Grey Area — Hold On Tight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On Tight" van Grey Area.
Songteksten
When you look at me, tell me, can you see*
The last three years have been real hard on me.
But I try to keep my head up.
Sometimes I have to look up to look down.
So many people have let me down
Because money is all they want to see.
I’m really feeling far from fine
Everything just seems alright.
When I look at you I see no point of view.
You know no news is really the best news.
But I try to keep my head up.
Sometimes I have to look up to look down.
Even though I’m feeling far from fine everything will be alright,
I said its gonna be alright, get it right now.
I’m telling you to hold on tight,
You know its going to be alright,
You know its going to be alright now,
Everything will be alright this time.
Songtekstvertaling
Als je naar me kijkt, zeg het dan.*
De laatste drie jaar zijn heel moeilijk voor me geweest.
Maar ik probeer mijn hoofd omhoog te houden.
Soms moet ik omhoog kijken om naar beneden te kijken.
Zoveel mensen hebben me teleurgesteld.
Omdat ze alleen geld willen zien.
Ik voel me echt verre van goed.
Alles lijkt in orde.
Als ik naar je kijk, zie ik geen standpunt.
Je weet dat geen nieuws echt het beste nieuws is.
Maar ik probeer mijn hoofd omhoog te houden.
Soms moet ik omhoog kijken om naar beneden te kijken.
Ook al voel ik me verre van goed alles komt goed,
Ik zei dat het goed komt.
Hou je goed vast.,
Je weet dat het goed komt.,
Je weet dat het nu goed komt.,
Deze keer komt alles goed.