Gretel — Take Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Off" van Gretel.
Songteksten
My love’s a bird
And it was caged for so long so long so long
And now you came and let it out
It’s flying off in every way at the same time
Like a million birds in this body of mine
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
My life’s a house
And i’d forgotten what a mess sometimes it could be And now you came and confused me so
I can’t remember where i’ve put my things
I’ve lost my head but you gave me brand new wings
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
seems i’ve never lost control
i felt stable on the ground
now you’re the one who warms my soul
cause heat goes up and cold stays down
this can’t be nothing but love
happening so easily
you arrived and we took off
I’ve found myself up in the sky when you came in When i just wasn’t expecting anything happening
Songtekstvertaling
Mijn liefde is een vogel
En het was zo lang gekooid
En nu kwam je en liet het eruit
Het vliegt op elke manier tegelijk weg.
Als een miljoen vogels in dit lichaam van mij
Ik heb mezelf in de lucht gevonden toen je binnenkwam toen ik niet verwachtte dat er iets zou gebeuren.
Mijn leven is een huis
En ik was vergeten wat een puinhoop het soms kon zijn en nu kwam je en verwarde me zo
Ik weet niet meer waar ik mijn spullen heb gelaten.
Ik ben gek geworden, maar je gaf me splinternieuwe vleugels.
Ik heb mezelf in de lucht gevonden toen je binnenkwam toen ik niet verwachtte dat er iets zou gebeuren.
het lijkt erop dat ik nooit de controle verloor.
ik voelde me stabiel op de grond.
nu ben jij degene die mijn ziel verwarmt
want de hitte stijgt en de kou blijft laag
dit kan alleen maar liefde zijn.
het gaat zo makkelijk.
je kwam aan en we vertrokken.
Ik heb mezelf in de lucht gevonden toen je binnenkwam toen ik niet verwachtte dat er iets zou gebeuren.