Gretel — Elephants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephants" van Gretel.
Songteksten
Slowmotion
Like in a dream
You walk straight out
of a movie scene
I see your body sparkling
And your light hits my eyes
I can’t avoid watching
Noone but you tonight
And when this place gets full
It’s easy to get close
An accidental touch will
Make my heart explode
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
Can you see me Give me a sign
You could be good for me At least tonight
I see you
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
i want you so bad
that makes me nervous
i would be so scared
if i knew you heard this
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
Songtekstvertaling
Slowmotion
Zoals in een droom
Je loopt recht naar buiten.
van een filmscène
Ik zie je lichaam sprankelen.
En je licht raakt mijn ogen
Ik kan niet vermijden om te kijken.
Niemand behalve jij vanavond.
En als het hier vol is
Het is makkelijk om dichtbij te komen.
Een toevallige aanraking zal
Laat mijn hart exploderen
Het voelt als ...
Olifanten in mijn borst
Wild aan het rennen
Stompend rusteloos
Kun je me een teken zien geven?
Je zou goed voor me kunnen zijn, tenminste vanavond.
Ik zie je.
Het voelt als ...
Olifanten in mijn borst
Wild aan het rennen
Stompend rusteloos
Ik wil je zo graag.
dat maakt me nerveus.
ik zou zo bang zijn.
als ik wist dat je dit hoorde
Het voelt als ...
Olifanten in mijn borst
Wild aan het rennen
Stompend rusteloos