Gretchen Wilson — One Good Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Good Friend" van Gretchen Wilson.

Songteksten

One good friend
I remember when
All the elders said
You’d be lucky if you had one good friend
Who will let you be hateful
Stop you and knock some sense in your head
Forgive you and let you
Take back the things that you said
Hmm, yeah
Lucky me Cause when I need to talk
You jump in the car
Just like family, stealin' my view
Seein' me through
And just in a minute
We’re laughin' again
About how we cried over money and men
And I just wanna say in my life I had
One good friend
Hmm, yeah yeah
One good friend
Like a shadow, like a willow standing by me Strong enough to bend
Never breaking, never telling all my secrets
Are safe in your heart
As well as in your hands
And I just wanna say in my life I had
One good friend.
Hmm, yeah
One good friend
Like a shadow, like a willow standing by me Strong enough to bend
Never breaking, never telling all my secrets
Are safe in your heart
As well as in your hands
And I just wanna say in my life I had
One good friend.
Oh yeah
So if it means anything
In the end you’re my One good friend.

Songtekstvertaling

Eén goede vriend.
Ik weet nog toen
Alle ouderen zeiden
Je zou geluk hebben als je één goede vriend had.
Wie zal je hatelijk laten zijn
Stop je en sla wat verstand in je hoofd.
Vergeef je en laat je
Neem de dingen terug die je zei.
Hmm, Ja
Bof ik even als ik moet praten.
Je springt in de auto.
Net als familie, mijn uitzicht stelen
Help me door
En zo meteen.
We lachen weer.
Over hoe we huilden om geld en mannen.
En Ik wil gewoon zeggen in mijn leven dat ik
Eén goede vriend.
Hmm, ja ja ja
Eén goede vriend.
Als een schaduw, als een wilg die bij me staat sterk genoeg om te buigen
Nooit breken, nooit al mijn geheimen vertellen
Ben veilig in je hart
Zowel in uw handen
En Ik wil gewoon zeggen in mijn leven dat ik
Eén goede vriend.
Hmm, Ja
Eén goede vriend.
Als een schaduw, als een wilg die bij me staat sterk genoeg om te buigen
Nooit breken, nooit al mijn geheimen vertellen
Ben veilig in je hart
Zowel in uw handen
En Ik wil gewoon zeggen in mijn leven dat ik
Eén goede vriend.
Oh ja
Dus als het iets betekent ...
Uiteindelijk ben je mijn enige goede vriend.