Gretchen Wilson — I've Been In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been In Love" van Gretchen Wilson.
Songteksten
I’ve been right, I’ve been wrong
I’ve been weak, I’ve been strong
I think it’s time I thought about moving on oh, baby, can’t you see?
I’ve been in love too long.
Yeahhhhhh
This time tomorrow, I’ll be getting on a plane
I’ll be flying free again
Can’t let no sorrow be getting in my way, no baby
You almost got to me, yeahhh
But there’s too much of the world to see
You will find someone else, but I can’t fool myself
I’ve been right, I’ve been wrong
I’ve been weak, I’ve been strong
I think it’s time I thought about moving on Oh, baby, can’t you see?
I’ve been in love too long
I’ve been smart, been a fool
Played the game by the rules
When you wake up in the morning, hey I’ll be gone
Ain’t nothing that you done no no, just been in love too long
We had our moments, but the time is ticking by Gotta get back to my life
That wind keeps blowing, I’m gonna spread my wings over everything
I’ve had some times with you, yeahh, but it’s too long overdue
Sweet baby, sleep tonight, cause I can’t live a lie
Ain’t nothing personal, lover
Ain’t got no eyes for another
My heart just cannot be smothered
Don’t you know, I gotta get up and go, get up and go, heyyy
Doo doo doo doo doo, mmm
I’ve been smart, been a fool
Played the game by the rules
When you wake up in the morning, hey I’ll be gone
Ain’t nothing that you done, I’ve been in love too long
Ain’t nothing that you done, no no
I’ve been in love too long
Songtekstvertaling
Ik had gelijk, ik had het mis.
Ik ben zwak geweest, Ik ben sterk geweest.
Het wordt tijd dat ik verder ga met M ' n leven.
Ik ben al te lang verliefd.
Jahhhhhhh
Morgen om deze tijd stap ik op een vliegtuig.
Ik zal weer vrij vliegen.
Ik kan geen verdriet in de weg laten staan, geen baby
Je had me bijna te pakken.
Maar er is te veel van de wereld om te zien
Je vindt wel iemand anders, maar ik kan mezelf niet voor de gek houden.
Ik had gelijk, ik had het mis.
Ik ben zwak geweest, Ik ben sterk geweest.
Het wordt tijd dat ik verder ga met M ' n leven.
Ik ben al te lang verliefd.
Ik ben slim geweest.
Het spel volgens de regels gespeeld
Als je ' s morgens wakker wordt, ben ik weg.
Er is niets dat je gedaan hebt. Nee, Ik ben te lang verliefd geweest.
We hadden onze momenten, maar de tijd tikt door terug te gaan naar mijn leven
Als die wind blijft blazen, spreid ik mijn vleugels over alles.
Ik heb wat tijd met je gehad, maar het is veel te laat.
Lieve baby, slaap vannacht, want ik kan niet leven met een leugen
Het is niet persoonlijk, liefje.
Ik heb geen ogen voor een ander.
Mijn hart kan gewoon niet verstikt worden.
Weet je niet, ik moet opstaan en gaan, opstaan en gaan, heyyyy
Doo doo doo doo doo, mmm
Ik ben slim geweest.
Het spel volgens de regels gespeeld
Als je ' s morgens wakker wordt, ben ik weg.
Ik ben al te lang verliefd.
Je hebt niets gedaan.
Ik ben al te lang verliefd.