Gretchen Wilson — Get Outta My Yard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Outta My Yard" van Gretchen Wilson.

Songteksten

You’re waking up my neighbours crying, screaming out my name
I guess somebody must’ve let the dog off of his chain
You’re telling me you love me through a wild turkey slur
No sir, no sir
Get outta my yard
Get outta my life
Go back to the bar
Go back to your wife
You shoulda got the message when I said my first goodbye
If you think that what we did means anything, you must be high
Said you wanted to get married, boy, but you already were
No sir, no sir
Get outta my yard
Get outta my head
Get off’a my street
Go back to your bed
Forget where I live
Forget what we did
This ain’t a motel
This ain’t a bar
Get outta my yard
When she was rocking babies where did she think that you were
They’re the only thing that’s keeping me from telling her
Yes sir, oh, yes sir
Get outta my yard
Get outta my head
Get off’a my street
Go back to your bed
Forget where I live
Forget what we did
This ain’t a motel
This ain’t a bar
Get outta my yard
This ain’t a motel
This ain’t a bar
Get outta my yard

Songtekstvertaling

Je maakt m 'n buren wakker en schreeuwt m' n naam uit.
Ik denk dat iemand de hond heeft losgelaten.
Je zegt dat je van me houdt door een wild turkey slurp.
Nee, Meneer.
Ga uit mijn tuin.
Verdwijn uit mijn leven.
Ga terug naar de bar.
Ga terug naar je vrouw.
Je had het bericht moeten krijgen toen ik mijn eerste afscheid nam.
Als je denkt dat wat wij deden iets betekent, moet je high zijn.
Zei dat je wilde trouwen, jongen, maar dat was je al.
Nee, Meneer.
Ga uit mijn tuin.
Ga uit mijn hoofd.
Ga van mijn straat af.
Ga terug naar je bed.
Vergeet waar ik woon
Vergeet wat we gedaan hebben.
Dit is geen motel.
Dit is geen bar.
Ga uit mijn tuin.
Toen ze baby ' s wiegde waar dacht ze dat je was?
Zij zijn het enige dat me ervan weerhoudt het haar te vertellen.
Ja, meneer.
Ga uit mijn tuin.
Ga uit mijn hoofd.
Ga van mijn straat af.
Ga terug naar je bed.
Vergeet waar ik woon
Vergeet wat we gedaan hebben.
Dit is geen motel.
Dit is geen bar.
Ga uit mijn tuin.
Dit is geen motel.
Dit is geen bar.
Ga uit mijn tuin.