Gretchen Wilson — All Jacked Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Jacked Up" van Gretchen Wilson.
Songteksten
Five of the PM rolls around, there's a little old joint outside of town
I only got time for a couple of beers and a juke box song ringing in my ears
The next you know the bar tenders pouring, shots are flowing, got me stoning
All I really know is that I should be going, but I'm soaking from the moment
Am all jacked up, all jacked up Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Time sure flies when you're all jacked up It was getting mighty close to nice o'clock, what the hell I had one more shot.
Then I winked at a boy at the end of the bar, guess I mighta musta gone a little too far.
Cause a big ole girl walked outta the blue, 10 foot 2 with a bad attitude
Stepped right up and knocked out my tooth, guess I had it coming I deserved the
due
Cos I was all jacked up, all jacked up,
Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Don't start no stuff when you're all jacked up.
Don't have to go home but you can't stay here,
That's what they said when I got my last beer.
Oh my God, its 2 o'clock, I can't find my keys and my trucks locked
So I grabbed a tire tool and I broke my window, hurt my elbow got me in though
Two foot later backed into the light pole, all the town folk got a good choke
All jacked up, all jacked up Don't believe I've ever had this much.
One thing I've learned when you get tore up Don't drive you truck when you're all jacked up Jacked up
(all jacked up, all jacked up)
oooooooooo
One thing I've learned when you get tore up;
Don't start no stuff when you're all jacked up.
One thing I've learned when you get tore upЂ¦Ђ¦
Don't drive your car
Don't start no stuff in no bar
Hell I wouldn't tell anybody where you are
When you're all jacked up All Jacked up All Jacked up All Jacked up Yeh yeh yeh yeh
Songtekstvertaling
Er is een oude tent buiten de stad.
Ik heb maar tijd voor een paar biertjes en een jukebox lied dat in mijn oren rinkelt
Het volgende dat je weet dat de bieders gieten, de schoten stromen, ik stenigde
Alles wat ik weet is dat ik moet gaan, maar ik ben van het moment af aan aan aan het doordrenken.
Ik ben helemaal opgefokt, helemaal opgefokt, geloof niet dat ik ooit zoveel heb gehad.
Een ding dat ik heb geleerd als je verscheurd wordt, vliegt de tijd als je helemaal opgefokt bent, het was heel dicht bij het mooie uur, wat had ik verdomme nog een kans.
Toen knipoogde ik naar een jongen aan het eind van de bar, ik denk dat ik een beetje te ver ben gegaan.
Want een groot meisje liep uit het niets, drie meter lang met een slechte houding.
Ik kwam naar voren en sloeg mijn tand eruit, Ik denk dat ik het verdiende.
gevolg
Want ik was helemaal opgefokt, helemaal opgefokt,
Ik geloof niet dat ik ooit zoveel heb gehad.
Een ding dat ik geleerd heb als je verscheurd wordt, begin dan geen dingen als je helemaal opgefokt bent.
Je hoeft niet naar huis, maar je kunt hier niet blijven.,
Dat zeiden ze ook toen ik mijn laatste biertje kreeg.
Oh mijn God, het is 2 uur, Ik kan mijn sleutels niet vinden en mijn trucks vergrendeld
Dus ik pakte een bandengereedschap en brak mijn raam, pijn aan mijn elleboog kreeg me er wel in
Twee voet later reed hij tegen de lantaarnpaal, alle dorpelingen kregen een goede wurggreep.
Helemaal opgefokt, helemaal opgefokt geloof niet dat ik ooit zoveel heb gehad.
Eén ding dat ik geleerd heb als je verscheurd wordt rij niet met je truck als je helemaal opgefokt bent
(helemaal opgefokt, helemaal opgefokt)
oooooooooo
Eén ding heb ik geleerd als je verscheurd wordt.;
Begin niet als je helemaal opgefokt bent.
Een ding dat ik geleerd heb toen je verscheurd werd.
Rij niet met je auto.
Begin niet in een bar.
Ik zou niemand vertellen waar je bent.
Als je helemaal opgefokt bent, helemaal opgefokt.