Gretchen Phillips — LYLAS songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LYLAS" van Gretchen Phillips.
Songteksten
Love You Like A Sister.
Party scene, red and green
Perfect present from you
Thoughtfulness, a friendly kiss
Always count on you
Then I’m gone, gone too long
Can’t get thru, tho I try
A stony face, forbidden place
You wanna say «goodbye»
What am I gonna do?
I can’t hold on to you
Spanish moss hangs like ghosts
As we bike thru the park
I see so clear a love so dear
My nails dig in the bark
What of the past? Not much I guess
It died with a cough
A stony face, forbidden place
You can really turn it off
What am I gonna do?
I can’t hold on to you
Party scene, red and green
Remember when we were friends?
Oh, don’t you miss me?
I can’t believe that this is how the story ends
Oh don’t you miss me?
I can’t believe that this is how the story ends
credits
from I Was Just Comforting Her, released February 4, 2009
Words & Music by Gretchen Phillips
Gretchen Phillips — guitars, voice
Melissa York — drums, cowbell, tambourine
Steve Bernal — bass
Rob Halverson — yamaha djx
David Boyle — wurlitzer
Raul Vallejo — trombone
Songtekstvertaling
Ik Hou Van Je Als Een Zus.
Party scene, rood en groen
Perfect cadeau van jou.
Bedachtzaam, een vriendelijke kus
Ik reken altijd op je.
Dan ben ik weg, te lang weg.
Ik kan niet door, Ik probeer
Een stenig gezicht, verboden plek.
Wil je afscheid nemen?»
Wat moet ik doen?
Ik kan je niet vasthouden.
Spaanse mos hangt als geesten
Als we door het park fietsen
Ik zie zo duidelijk een liefde zo lief
Mijn nagels graven in de schors.
En het verleden? Niet veel, denk ik.
Het stierf met een hoest.
Een stenig gezicht, verboden plek.
Je kunt het echt uitzetten.
Wat moet ik doen?
Ik kan je niet vasthouden.
Party scene, rood en groen
Weet je nog toen we vrienden waren?
Mis je me niet?
Ik kan niet geloven dat dit is hoe het verhaal eindigt
Mis je me niet?
Ik kan niet geloven dat dit is hoe het verhaal eindigt
aftiteling
van I Was Just Troosting Her, uitgebracht op 4 februari 2009
Words & Music door Gretchen Phillips
Gretchen Phillips-gitaren, voice
Melissa York-drums, cowbell, tambourine
Steve Bernal-bass
Rob Halverson-yamaha djx
David Boyle-wurlitzer
Raul Vallejo-trombone