Gretchen Peters — When You Are Old songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Are Old" van Gretchen Peters.

Songteksten

When you are old and tired and gray
Wear you overcoat on sunny days
When your brave tales have all been told
I’ll ask for them when you are old
When you are old and full of sleep
And death no longer makes you weep
When your body aches with cold
I’ll warm your heart when you are old
You’ll still be the same to me
A comfort and a mystery
And I will be old too you see
I’ll need someone to comfort me When you are old and pale and gaunt
A gentle hand is all you want
I will give you mine to hold
And I’ll be here when you are old
Yes I will give you mine to hold
And I’ll be here when you are old

Songtekstvertaling

Als je oud en moe en grijs bent
Draag je overjas op zonnige dagen
Als je dappere verhalen allemaal verteld zijn
Ik vraag het wel als je oud bent.
Als je oud en vol slaap bent
En de dood laat je niet langer huilen.
Als je lichaam pijn doet van de kou
Ik zal je hart verwarmen als je oud bent.
Voor mij ben je nog steeds hetzelfde.
Een troost en een mysterie
En Ik zal ook oud zijn.
Iemand moet me troosten als je oud en bleek bent.
Een zachte hand is alles wat je wilt
Ik geef je de mijne om vast te houden.
En Ik zal hier zijn als je oud bent.
Ja, Ik geef je de mijne om vast te houden.
En Ik zal hier zijn als je oud bent.