Gretchen Peters — The Lady of the House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lady of the House" van Gretchen Peters.
Songteksten
Open up your suitcase and show me what you got
I don’t need a new religion, I don’t need no pans or pots
But your little ritual might entertain me Yeah, the lady of the house is in and might be so inclined
If you’re selling something sacred I might be ready to buy
It’s not unthinkable that you might save me So I will wait for you, see just what this love can do I will wait for you
To show me something bright and new
I will wait for you
Did you find redemption in your thirty dollar suit?
Or maybe resignation would be closer to the truth
Like you’re invisible the way that I am Some nights I lie awake
And wonder if I’ve finally gone insane
But if I don’t do nothin' nothin’s ever gonna change
I’m available, I think you understand
And I will wait for you, see just what this love can do I will wait for you
To show me something bright and new
I will wait for you
See just what this love can do See just what this love can do See just what this love can do So open up your suitcase and show me what you got
I don’t need a new religion, I don’t need no pans or pots
It’s not unthinkable that you might love me
Songtekstvertaling
Open je koffer en laat zien wat je hebt.
Ik heb geen nieuwe religie nodig, geen pannen of potten.
Maar je kleine ritueel zou me kunnen vermaken Ja, de dame van het huis is er en zou zo geneigd kunnen zijn
Als je iets heiligs verkoopt, ben ik misschien klaar om te kopen.
Het is niet ondenkbaar dat je me zou kunnen redden dus Ik zal op je wachten, zien wat deze liefde kan doen Ik zal op je wachten
Om me iets helder en nieuw te laten zien
Ik zal op je wachten.
Heb je verlossing gevonden in je pak van dertig dollar?
Of misschien zou ontslag dichter bij de waarheid komen.
Alsof je onzichtbaar bent zoals Ik ben sommige nachten lig ik wakker
En ik vraag me af of ik eindelijk gek geworden ben.
Maar als ik niets doe, verandert er niets.
Ik ben beschikbaar, Ik denk dat je begrijpt
En Ik zal op je wachten, kijken wat deze liefde kan doen Ik zal op je wachten
Om me iets helder en nieuw te laten zien
Ik zal op je wachten.
Kijk wat deze liefde kan doen zie wat deze liefde kan doen zie wat deze liefde kan doen dus open je koffer en laat me zien wat je hebt
Ik heb geen nieuwe religie nodig, geen pannen of potten.
Het is niet ondenkbaar dat je van me zou houden.