Grenouer — Rejected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rejected" van Grenouer.
Songteksten
Freedom is not happiness
You never know where you can go
You’re left to be alone
Busted, there’s no harmony
I have no faith, I have no principles
I’ve lost control, I’ve lost my memory
Somewhere in the past
Somewhere in the pit of life
Memory erased
‘Cause I’m rejected
Misery and pain
I’m not accepted
I tried to be myself
And lost control
I hoped to win the world
Without fortune
Life was full of passion
Time shows no compassion
Why do I feel rejected and wasted?
Headaches every day
I go insane, I have no tolerance
I rise and fall and lose my confidence
It’s hard to realize
I never had my own world
Never said a word
I can’t remember
Never bet against
I just surrendered
Never spoke to friends
I’ve never had one
Never showed concern
Just kept pretending
Life was full of passion
Time shows no compassion
Why do I feel rejected and wasted?
Wake me up
Warm my heart
Make me live
Make me breathe
Without fear there’s no strength
Nothing happens
Without fear I am not myself
In the darkness
Is there no forgiveness
I surrender
Life was full of passion
Time shows no compassion
Why do I feel rejected?
I surrender
Songtekstvertaling
Vrijheid is geen geluk.
Je weet nooit waar je heen kunt.
Je wordt alleen gelaten.
Betrapt, er is geen harmonie
Ik heb geen geloof, geen principes.
Ik ben de controle kwijt, Ik ben mijn geheugen kwijt
Ergens in het verleden
Ergens in de put des levens
Geheugen gewist
Omdat ik afgewezen ben .
Ellende en pijn
Ik word niet geaccepteerd.
Ik probeerde mezelf te zijn.
En verloor de controle
Ik hoopte de wereld te winnen.
Zonder fortuin
Het leven was vol passie.
De tijd toont geen mededogen.
Waarom voel ik me afgewezen en verspild?
Elke dag hoofdpijn
Ik word gek, Ik heb geen tolerantie.
Ik sta op en val en verlies mijn vertrouwen
Het is moeilijk te realiseren
Ik heb nooit mijn eigen wereld gehad.
Nooit een woord gezegd
Ik weet het niet meer.
Wed nooit tegen
Ik heb me net overgegeven.
Ik heb nooit met vrienden gesproken.
Ik heb er nog nooit een gehad.
Nooit bezorgd geweest
Hij bleef maar doen alsof.
Het leven was vol passie.
De tijd toont geen mededogen.
Waarom voel ik me afgewezen en verspild?
Maak me wakker.
Warm mijn hart
Laat me leven.
Laat me ademen.
Zonder angst is er geen kracht
Er gebeurt niets.
Zonder angst ben ik mezelf niet.
In de duisternis
Is er geen vergeving
Ik geef me over.
Het leven was vol passie.
De tijd toont geen mededogen.
Waarom voel ik me afgewezen?
Ik geef me over.