Grégory Lemarchal — Ecris l'histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecris l'histoire" van Grégory Lemarchal.
Songteksten
Artiste: Grgory Lemarchal
Chanson: Ecris L’histoire
Voudrais-tu me voir
M’oublier
M’approcher me croire
M’inviter
Ou n’pas savoir
Quand viendra la fin?
C’est toi qui choisis
De rester
Me laisser ici
En douter
C’est toi aussi
Qui sait et c’est bien
Que veux-tu
Qu’je fasse?
M’effacer ou
M’avancer pour
tre dans ta trace
Tout te dire ou Bien me taire
Que veux-tu que je fasse?
cris l’histoire
Tout c’que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
tendu si loin sur le mien
cris l’histoire
Dans ma mmoire
Mais n’cris jamais la fin
(Mais n’cris jamais la fin)
Dis-moi tu m’prfres
genoux
Parti ou par terre
tes pieds
Pour avoir l’air
De n’pas tre rien?
Faut-il que j’arrte?
Un mot et
J’n’en fais qu' ta tte
J’disparais
Change de plante
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J’attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu’un qui te demande toi:
Voudrais-tu de moi?
Songtekstvertaling
Kunstenaar: Grgory Lemarchal
Song: schrijf geschiedenis
Wil je me zien?
Vergeet me.
Kom dichterbij, geloof me.
Nodig me uit.
Of niet weten
Wanneer komt het einde?
Kies jij maar.
Blijven
Laat me hier.
Ik betwijfel het.
Jij bent het ook.
Wie weet en het is goed
Wat wil je?
Wat moet ik doen?
Wis me of
Vooruit voor
blijf in je spoor.
Je alles vertellen of je mond houden.
Wat wil je dat ik doe?
scream geschiedenis
Alles wat je er tussenin wilt.
Mijn tekst
Uw gebied
tot nu toe uitgerekt op de mijne
scream geschiedenis
In mijn gezicht
Maar schreeuw nooit het einde
(Maar nooit schreeuwen het einde)
Zeg me dat je prfres bent.
knie
Links of op de grond
je voeten.
Kijken
Niets?
Moet ik stoppen?
Een woord en
Ik doe het voor jou.
Ik verdwijn.
Van installatie veranderen
Tenzij je me tegenhoudt.
Wat wil je van me?
Ik wacht op je.
Zeg jij het maar.
Liefde of niet?
Iemand die je vraagt:
Wil je me?