Gregory Isaacs — Universal Tribulation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universal Tribulation" van Gregory Isaacs.

Songteksten

Pains that I feel, whoa lord
Grieve to be real
I said the pains that I feel, whoa lord
Grieve to be real
But I know it’s a
Universal
Universal tribulation
I feel it and I know it
It is a universal
Universal tribulation (oh lord)
I couldn’t take any more
Of your baton blows, na no
I said your baton blows, yea
Its got me moving slow (moving slow, slow)
Universal
Universal tribulation
I feel it and I know it
It is a universal
Universal tribulation (oh lord)
We not give up (not give up, no)
Ya hear (or right here?) We not give up (not give up, no)
We not give up
While the children are crying
Their mum is undying yea
And while the grass is is a growin, lord knows
All the horses is a starving, yea
But na ne know, a dis a universal
Universal tribulation
I feel it as I tracked away
Universal, universal tribulation
I don’t care what they wanna say
Universal, universal tribulation
You and I, you an I, you an I

Songtekstvertaling

Pijn die ik voel, whoa Heer
Treur om echt te zijn
Ik zei de pijn die ik voel, whoa Heer
Treur om echt te zijn
Maar ik weet dat het een
Universeel
Universele verdrukking
Ik voel het en ik weet het
Het is een universeel
Universele verdrukking (o Heer)
Ik kon er niet meer tegen.
Van je stokslagen, Nee
Ik zei dat je baton ontploft, Ja.
Het heeft me langzaam bewegen.)
Universeel
Universele verdrukking
Ik voel het en ik weet het
Het is een universeel
Universele verdrukking (o Heer)
We geven niet op (niet opgeven, Nee)
Hoor je me?) We geven niet op (niet opgeven, Nee)
We geven niet op.
Terwijl de kinderen huilen
Hun moeder is onsterfelijk.
En terwijl het gras een growin is, weet God
Alle paarden zijn uitgehongerd.
Maar na ne weet, een
Universele verdrukking
Ik voel het als ik weg ben.
Universele, universele verdrukking
Het kan me niet schelen wat ze willen zeggen.
Universele, universele verdrukking
Jij en ik, Jij en ik, Jij en ik