Gregory Isaacs — Sad to Know (You're Leaving) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad to Know (You're Leaving)" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Oh yeah, after you made my day
Hurts to know you’re going away
Seems like my life begin to ruin
Now that you’re departing pretty soon
But what more can I say? Yeah
Sad to know that you’re leaving
Even though it’s kinda grieving
Sad to know that you’re leaving
But I know that you’ll return real soon
You can send me a postcard
Mail it home to Do St Yard
You know what loneliness brings
But Jah will guide you out and coming in What more can I say?
Sad to know that you’re leaving
Even though it’s kinda grieving
Sad to know that you’re leaving
But Jah will guide you out and coming in, oh yeah
Oh yeah, after you made my day
Hurts to know you’re going away
Seems like my life begin to ruin
Now that you’re departing pretty soon
But what more can I say? Yeah
Sad to know that you’re leaving
Even though it’s kinda grieving
Sad to know that you’re leaving
But I know that you’ll return real soon
You can send me a postcard
Mail it home to Do St Yard
You know what loneliness brings
But Jah will guide you out and coming in What more can I say?
Sad to know that you’re leaving
Even though it’s kinda grieving
Sad to know that you’re leaving
But Jah will guide you out and coming in, oh yeah
Songtekstvertaling
Oh ja, nadat je mijn dag gemaakt hebt
Het doet pijn om te weten dat je weggaat.
Het lijkt erop dat mijn leven begint te ruineren.
Nu dat je vrij snel vertrekt
Maar wat kan ik nog meer zeggen? Ja.
Jammer dat je weggaat.
Hoewel het een beetje rouwt
Jammer dat je weggaat.
Maar ik weet dat je snel terugkomt.
Je kunt me een ansichtkaart sturen.
Stuur het naar huis om St Yard te doen.
Je weet wat eenzaamheid brengt
Maar Jah zal je naar buiten Leiden en binnenkomen wat kan ik nog meer zeggen?
Jammer dat je weggaat.
Hoewel het een beetje rouwt
Jammer dat je weggaat.
Maar Jah zal je naar buiten Leiden en naar binnen komen.
Oh ja, nadat je mijn dag gemaakt hebt
Het doet pijn om te weten dat je weggaat.
Het lijkt erop dat mijn leven begint te ruineren.
Nu dat je vrij snel vertrekt
Maar wat kan ik nog meer zeggen? Ja.
Jammer dat je weggaat.
Hoewel het een beetje rouwt
Jammer dat je weggaat.
Maar ik weet dat je snel terugkomt.
Je kunt me een ansichtkaart sturen.
Stuur het naar huis om St Yard te doen.
Je weet wat eenzaamheid brengt
Maar Jah zal je naar buiten Leiden en binnenkomen wat kan ik nog meer zeggen?
Jammer dat je weggaat.
Hoewel het een beetje rouwt
Jammer dat je weggaat.
Maar Jah zal je naar buiten Leiden en naar binnen komen.