Gregory Isaacs — Material Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Material Man" van Gregory Isaacs.
Songteksten
I know you wasn’t around
When I was leaving myself
Yet you seat back and relax
And you took all the wealth
Is it material things you’re running after
Or is it praises that you’re giving on to rest?
I really wanna know right now
I gave a hand onto the wicked
But I give him it with caution
Well, I was giving love
He was seeking for reaction, tell me Is it material things you’re running after
Or is it praises that you’re giving on to rest?
I really wanna know right now
Yes, I really wanna know right now
Oh mister wicked
I know you wasn’t around
When I was leaving myself, oh gosh
Yet you seat back and relax
And you took all the wealth
Is it material things you’re running after
Or is it praises you are giving on to rest, please?
I really wanna know right now
Really wanna know right now
You put Jah trust in vanity
And forget about your livity
But I really wanna know right now
Now we get to understand
You are just a material man
And now we get to know right now
Really wanna know right now
Now we get to understand
That you’re just a material man
Hey, mister wicked
Songtekstvertaling
Ik weet dat je er niet was.
Toen ik zelf wegging
Toch ga je achterover zitten en ontspan je.
En je nam al de rijkdom
Is het materiaal waar je achteraan loopt?
Of is het lof dat je geeft om te rusten?
Ik wil het nu echt weten.
Ik heb de goddelozen geholpen.
Maar ik geef het hem met voorzichtigheid.
Nou, ik gaf liefde
Hij was op zoek naar een reactie, vertel me of het materiële dingen zijn die je zoekt
Of is het lof dat je geeft om te rusten?
Ik wil het nu echt weten.
Ja, Ik wil het nu echt weten.
Oh Mister wicked
Ik weet dat je er niet was.
Toen ik mezelf verliet, Oh gosh
Toch ga je achterover zitten en ontspan je.
En je nam al de rijkdom
Is het materiaal waar je achteraan loopt?
Of is het lof dat je geeft om te rusten, alsjeblieft?
Ik wil het nu echt weten.
Ik wil het nu echt weten.
Je vertrouwt Jah op ijdelheid.
En vergeet je levenslust.
Maar Ik wil het nu echt weten.
Nu begrijpen we
Je bent maar een materiële Man.
En nu leren we het nu weten.
Ik wil het nu echt weten.
Nu begrijpen we
Dat je maar een materiële man bent.
Hé, Mister wicked.