Gregory Isaacs — Love Me Or Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Or Leave Me" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Love me or leave me — but don’t deceive me
Love me or leave me, girl, hmm
I want you to love me, but don’t deceive me
Love me or leave me, girl, hmm
You’re my only pride and joy, hmm
And you said I was your favourite toy, Lord
You’re my heaven on earth, Lord knows
But it seems you wanna diss me dirt
Love me or leave me — but don’t deceive me
Love me or leave me, girl, hmm
I want you to love me
Love me or leave me, girl
I gave you my whole heart with ease, Lord knows
Didn’t know you was so hard to please
And you don’t think you’d ask me to
Now I wanna hear the truth from you, oh
Love me or leave me — but don’t deceive me
Love me or leave me, girl, hmm
Love me or leave me — but don’t deceive me
Love me or leave me, girl
Hmm…
Tell me, and I will understand, Lord knows
If you have found another man, Lord
I wanna know, what it’s all about, yeah
So we can sit down and work it out, Lord
Love me or leave me — but don’t deceive me
Love me or leave me, girl, hmm
I want you to love me, even to leave me
But please don’t deceive me, girl
Love, love, love me or leave me — but don’t deceive me
Don’t you, don’t you — love me or leave me
I want you to love — love me or leave me
But don’t deceive me — don’t you, don’t you, don’t
Love me or leave me
Songtekstvertaling
Hou van me of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou van me of verlaat me, meisje.
Ik wil dat je van me houdt, maar bedrieg me niet.
Hou van me of verlaat me, meisje.
Jij bent mijn enige trots en vreugde.
En u zei dat ik uw favoriete speeltje was, heer.
Je bent mijn hemel op aarde, God weet
Maar het lijkt erop dat je me vuil wilt maken.
Hou van me of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou van me of verlaat me, meisje.
Ik wil dat je van me houdt.
Hou van me of verlaat me, meisje
Ik gaf je mijn hele hart met gemak, God weet
Ik wist niet dat je zo moeilijk te behagen was.
En je denkt niet dat je me dat zou vragen.
Nu wil ik de waarheid van jou horen.
Hou van me of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou van me of verlaat me, meisje.
Hou van me of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou van me of verlaat me, meisje
Hmm…
Vertel het me, En Ik zal het begrijpen, Heer weet
Als u een andere man hebt gevonden, Heer
Ik wil weten waar het over gaat.
Dus we kunnen gaan zitten en het oplossen, Heer.
Hou van me of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou van me of verlaat me, meisje.
Ik wil dat je van me houdt, zelfs me verlaat.
Maar bedrieg me niet, meisje.
Liefs, liefs, liefs of verlaat me - maar bedrieg me niet
Hou niet van me of verlaat me niet.
Ik wil dat je van me houdt of me verlaat
Maar bedrieg me niet.
Hou van me of verlaat me