Gregory Isaacs — Lonely Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Man" van Gregory Isaacs.
Songteksten
He’s a poor old lonely man
In a lonely little shack
He didn’t have much to eat
No, he didn’t have much on his back
But he worked and sweat almost everyday
Working til the next pay day
When we can come he’s just as poor
And after that he will start once more
But his lonely days
Lord, his lonely ways
And all his lonely nights
Will soon be bright
His lonely days, I said
His lonely ways and all of his
Lonely nights. ah will soon be right
Now if you see this lonely man
Try and give him a helping hand
Cause someday he will understand
When he was down you helped him out
Please don’t pass and criticize
It’s time we all should realize
Whether he’s black or he is white
Each man has an equal right
Cause his lonely days
Lord his lonely ways, hear me
And all his lonely nights
Will soon be bright
That’s how life should be
Oooh Yes Sir-e
I know you’ll all agree
Songtekstvertaling
Hij is een arme oude eenzame man.
In een eenzaam krot
Hij had niet veel te eten.
Nee, Hij had niet veel op zijn rug.
Maar hij werkte en zweet bijna elke dag.
Werken tot de volgende betaaldag
Als we kunnen komen is hij net zo arm.
En daarna zal hij opnieuw beginnen.
Maar zijn eenzame dagen
Heer, zijn eenzame wegen
En al zijn eenzame nachten
Zal binnenkort helder zijn
Zijn eenzame dagen, zei ik.
Zijn eenzame wegen en al zijn
Eenzame nachten. ah zal spoedig gelijk hebben
Als je deze eenzame man ziet
Probeer hem een handje te helpen.
Want op een dag zal hij het begrijpen.
Toen hij lag, hielp je hem.
Geef alsjeblieft geen kritiek.
Het is tijd dat we ons allemaal realiseren
Of hij nu zwart is of blank.
Elke man heeft een gelijk recht.
♪ Cause his lonely days ♪
Heer zijn eenzame wegen, hoor mij
En al zijn eenzame nachten
Zal binnenkort helder zijn
Zo hoort het leven te zijn.
Oooh Ja Sir-e
Ik weet dat jullie het met me eens zijn.