Gregory Isaacs — Help Us Get Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Us Get Over" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Jah Jah please help us to get over
This life we live in misery
All that I see along my journey, each day
My people are brand with poverty
So many of them out there starving
Searching to find a bite to eat
So many of them without shelter, yeah, yeah
And some nuh get shoe upon their feet
So tell us how long will it take to get over
This life we live in misery
'Cause all that we see along the journey
My people are brand with poverty, yeah
Come on, come on help us get over
This life we live in misery, Lord
'Cause all that I see along my journey
My poor people are brand with poverty
Oh, oh, oh, yeah, Jah Jah
Come on and help us get over
'Cause all that we face every day, yeah
Is work hard and still get no pay
Over and over and over
Over and over again
Over and over and over
The same thing just happens
Songtekstvertaling
Jah Jah help ons alsjeblieft om er overheen te komen.
Dit leven we leven in ellende
Alles wat ik zie op mijn reis, elke dag
Mijn volk is brandend van armoede.
Zoveel van hen verhongeren.
Op zoek naar een hapje te eten
Zo veel van hen zonder onderdak, ja, ja
En sommige nuh krijgen schoen op hun voeten
Dus vertel ons hoe lang het duurt om over
Dit leven we leven in ellende
Want alles wat we zien op de reis
Mijn mensen zijn brand met armoede, Ja.
Kom op, help ons er overheen te komen.
Dit leven leven we in ellende, Heer
Want alles wat ik zie op mijn reis
Mijn arme mensen zijn brandend van armoede.
Oh, oh, oh, ja, Jah Jah
Kom op en help ons er overheen te komen.
Want alles waar we elke dag mee te maken hebben, ja
Is hard werken en nog steeds geen loon krijgen
Keer op keer.
Keer op keer.
Keer op keer.
Hetzelfde gebeurt gewoon.