Gregory Isaacs — Front Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Front Door" van Gregory Isaacs.

Songteksten

I gave her back the key to her front door
'Cause it seems she didn’t care about me anymore
I gave her all the love I had and she spilled it, yeah
So I packed my things into a shopping bag and decided to quit
But Lord know that I don’t wanna be lonely tonight
I don’t wanna be lonely tonight
I said, I don’t wanna be lonely tonight
But I would rather to be lonely than to live a dirty lie
All of those things that we’ve been through
Used to make me happy, now make me blue
I didn’t believe the things that I’ve heard, no But now I’ve seen it with my own eyes
I know actions speak louder than word
But Lord know that I don’t wanna be lonely tonight
Granny know that I don’t wanna be lonely tonight
I mean it, yes, I mean it, I don’t wanna be lonely tonight
But I would rather to be lonely than to live a dirty lie
I’m so sorry we been through
I’m so fed up, I don’t know what to do All of those things that we’ve been through
Used to make me happy, now make me blue
I didn’t believe the things that I’ve heard, no But now I’ve seen it with my own eyes
I know actions speak louder than word
But Lord knows that I don’t wanna be lonely tonight
Granny know that I don’t wanna be lonely tonight
I mean it, yes, I mean it, I don’t wanna be lonely tonight
But I would rather to be lonely than to live a dirty lie
Don’t wanna be lonely
Don’t wanna be lonely tonight
Don’t wanna be lonely tonight

Songtekstvertaling

Ik gaf haar de sleutel van haar voordeur terug.
Want het lijkt erop dat ze niet meer om me gaf.
Ik gaf haar alle liefde die ik had en ze morste het.
Dus pakte ik mijn spullen in een boodschappentas en besloot ermee te stoppen.
Maar God weet dat ik vanavond niet eenzaam wil zijn
Ik wil vanavond niet eenzaam zijn.
Ik zei, Ik wil vanavond niet eenzaam zijn.
Maar ik zou liever eenzaam zijn dan een vuile leugen te leven.
Al die dingen die we hebben meegemaakt
Vroeger maakte me gelukkig, nu werd ik Blauw.
Ik geloofde niet wat ik heb gehoord, maar nu heb ik het met mijn eigen ogen gezien.
Ik weet dat daden luider spreken dan woorden.
Maar God weet dat ik vanavond niet eenzaam wil zijn
Oma weet dat ik vanavond niet eenzaam wil zijn
Ik meen het, ja, ik meen het, Ik wil vanavond niet eenzaam zijn
Maar ik zou liever eenzaam zijn dan een vuile leugen te leven.
Het spijt me zo dat we door
Ik ben het zo zat, ik weet niet wat ik moet doen ... al die dingen die we hebben meegemaakt.
Vroeger maakte me gelukkig, nu werd ik Blauw.
Ik geloofde niet wat ik heb gehoord, maar nu heb ik het met mijn eigen ogen gezien.
Ik weet dat daden luider spreken dan woorden.
Maar God weet dat ik vanavond niet eenzaam wil zijn
Oma weet dat ik vanavond niet eenzaam wil zijn
Ik meen het, ja, ik meen het, Ik wil vanavond niet eenzaam zijn
Maar ik zou liever eenzaam zijn dan een vuile leugen te leven.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Ik wil vanavond niet eenzaam zijn.
Ik wil vanavond niet eenzaam zijn.