Gregory Isaacs — Easy Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Life" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Would you give it all up, give it all up for me?
— I'm axing a question
Would you give it all up, give it all up for me?
There are two roads before you
And you’ve gotta make a choice
Would you give your prince for this pauper
Would you make them sacrifice?
I know that he treats you good
And you’re well looked after
Yet my question to the easy life
That’s filled with fun and laughter
Would you give it all up, give it all up for me?
— I'm axing a question
Give up your easy life and your luxury
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Give up your easy life and your luxury
Be careful when you make your decision
remember I’m a man on a mission
What I start I just don’t quit
Are you ready for this relationship
I offer you no bed of roses
I’m a man of simple means
Here’s my heart — you can have it If it’s lovin' that you need
Would you give it all up, give it all up for me, mmm
Give up your easy life and your luxury
There’re two roads before you
And you gotta make a choice
Would you give your prince for this pauper
Would you make them sacrifice?
I can see that he treats you good
And you’re well looked after
You were used to that easy life
That’s filled with fun and laughter
Would you give it all up, give it all up for me — answer me question
Give up your easy life and your luxury — I wanna know
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Would you give up the easy life and the luxury
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Would you give up the easy life and the luxury, mmm
Would you give it all up, give it all up for me,
Give up the easy life and the luxury
Would you give it all up, give it all up for me, tell me now
Give up the easy life and the luxury
Songtekstvertaling
Wil je alles opgeven voor mij?
- Ik stel een vraag.
Wil je alles opgeven voor mij?
Er zijn twee wegen voor u
En je moet een keuze maken.
Wil je je prins geven voor deze armoedzaaier?
Zou je ze opofferen?
Ik weet dat hij je goed behandelt.
En je bent goed verzorgd
Maar mijn vraag aan het gemakkelijke leven
Dat is gevuld met plezier en gelach
Wil je alles opgeven voor mij?
- Ik stel een vraag.
Geef je gemakkelijke leven en je luxe op
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij, ooh
Geef je gemakkelijke leven en je luxe op
Wees voorzichtig als je een beslissing neemt.
vergeet niet dat ik een man ben op een missie.
Wat ik begin ik geef gewoon niet op
Ben je klaar voor deze relatie?
Ik bied je geen rozenbed aan.
Ik ben een man met eenvoudige middelen.
Hier is mijn hart-Je mag het hebben als het liefde is die je nodig hebt
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij, mmm
Geef je gemakkelijke leven en je luxe op
Er zijn twee wegen voor je.
En je moet een keuze maken
Wil je je prins geven voor deze armoedzaaier?
Zou je ze opofferen?
Ik zie dat hij je goed behandelt.
En je bent goed verzorgd
Je was gewend aan dat makkelijke leven.
Dat is gevuld met plezier en gelach
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij-geef antwoord op mijn vraag
Geef je gemakkelijke leven en je luxe op.
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij, ooh
Zou je het gemakkelijke leven opgeven en de luxe
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij, ooh
Zou je het gemakkelijke leven en de luxe opgeven, mmm
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij,
Geef het gemakkelijke leven en de luxe
Wil je het allemaal opgeven, geef het allemaal op voor mij, vertel het me nu
Geef het gemakkelijke leven en de luxe