Gregory Douglass — Who Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows" van Gregory Douglass.

Songteksten

If you think life is a road going nowhere, then turn around, turn around,
turn around
I think that people are worthy of their dreams but who knows
If you think life is a road headed nowhere, then turn around, turn around,
turn around
I think that truth is our only companion but who knows
Do you find you are lost and you can’t make your way
Through the alleys and corridors
And you always come back to the menacing fact
You are backwards and forwards and baffled and dazed and all wrong
If you think God is a great man in the sky don’t hold your breath honey don’t
hold your breath
i think the answers are always around us but who knows
if you think love is a chance you have wasted don’t fold just yet honey don’t
fold just yet
i think the last laugh will be had on you instead

Songtekstvertaling

Als je denkt dat het leven een weg is die nergens heen gaat, draai je dan om, draai je om,
omdraaien
Ik denk dat mensen hun dromen waardig zijn, maar wie weet
Als je denkt dat het leven een weg is die nergens heen gaat, draai je dan om, draai je om,
omdraaien
Ik denk dat de waarheid onze enige metgezel is, maar wie weet
Vind je dat je verdwaald bent en je kunt je weg niet gaan
Door de steegjes en gangen
En je komt altijd terug naar het dreigende feit
Je bent achteruit en vooruit en verbijsterd en verbijsterd en helemaal verkeerd
Als je denkt dat God een groot man in de lucht is, hou dan je adem niet in.
hou je adem in.
ik denk dat de antwoorden altijd om ons heen zijn, maar wie weet
als je denkt dat liefde een kans is die je hebt verspild, vouw dan niet, schat, niet doen.
pas nog even.
ik denk dat de laatste lach op jou zal zijn.