Gregory Douglass — Sail the Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail the Sea" van Gregory Douglass.
Songteksten
Well she wanted to be with me But she wanted to sail the sea and
Make her grandfather proud the way her
Father did in 1960
Like I said she wanted to be with me But she wanted to sail the sea and
So she took all my love and money
And left me here in my misery
So don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
Don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
You don’t know a damn thing about my life
So why don’t you sit down and listen
Well she wanted to be with me But she wanted to sail the sea and
Drown the weight of the world
Beneath the blanket of the Atlantic sea
Like I said she wanted to be with me But she wanted to sail the sea and
So she never came back to me And that’s all there is to that story
So don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
Don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
You don’t know a damn thing about my life
You don’t know a damn thing about my life
Dreaming and dreaming and dreaming and dreaming
Until we wake up, until we wake up Wake up (2x)
So don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
Don’t tell me, don’t tell me How it’s going to be alright
You don’t know a damn thing about my life
Oh no, you don’t know a damn thing about my life
Songtekstvertaling
Ze wilde bij mij zijn, maar ze wilde de zee bevaren.
Maak haar grootvader trots op de manier waarop zij
Vader deed dat in 1960
Zoals ik al zei, ze wilde bij me zijn maar ze wilde de zee bevaren en
Dus nam ze al mijn liefde en geld.
En liet me hier achter in mijn ellende.
Dus vertel me niet, vertel me niet hoe het gaat goed komen
Vertel me niet hoe het in orde komt.
Je weet helemaal niets over mijn leven.
Dus waarom ga je niet zitten en luister
Ze wilde bij mij zijn, maar ze wilde de zee bevaren.
Verdrink het gewicht van de wereld
Onder de deken van de Atlantische zee
Zoals ik al zei, ze wilde bij me zijn maar ze wilde de zee bevaren en
Dus ze kwam nooit meer bij me terug en dat is alles wat er is aan dat verhaal
Dus vertel me niet, vertel me niet hoe het gaat goed komen
Vertel me niet hoe het in orde komt.
Je weet helemaal niets over mijn leven.
Je weet helemaal niets over mijn leven.
Dromen en dromen en dromen
Tot we wakker worden, tot we wakker worden (2x)
Dus vertel me niet, vertel me niet hoe het gaat goed komen
Vertel me niet hoe het in orde komt.
Je weet helemaal niets over mijn leven.
Oh nee, je weet helemaal niets over mijn leven