Gregory and the Hawk — Olly Olly Oxen Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olly Olly Oxen Free" van Gregory and the Hawk.
Songteksten
Dear day we met
I just made up my bed
And now
I’m kneeling by it Dear last July,
You once were heavy,
But now I lift you
Over my head like a feather
It all depends
On whether you’re carried away
Or whether I pray for something
And hold on to today
I’ve never been one for chasing
Stars in the starry night
It just seems too easy
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when I’m free,
Yeah, for the last time
Dear consequence
Could I shake your hand?
'Cause, man, you really got me this time
Oh, nights I’ve lost
Erasing parts tumbling toward the eye of the tiger
It all depends
On whether I’m carried away
Or whether I stand for something
And stick it to today
I’ve never been one for grasping straws
Or feeling lost
It just makes me queasy
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me,
Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be,
Fine when I’m free
Yeah, for the last time
Make my head spin again
Throw me over the edge
It’s all in his kiss again
Just like momma said
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when you want me Yeah, for the last time
I’m gonna be, I’m gonna be Fine when I’m free
Yeah, for the last time
Songtekstvertaling
Lieve dag dat we elkaar ontmoetten
Ik heb net mijn bed opgemaakt.
En nu
Ik knielde erbij, lieve afgelopen juli.,
Je was ooit zwaar.,
Maar nu til ik je op.
Over mijn hoofd als een veer
Dat hangt ervan af.
Of je je laat meeslepen
Of dat ik ergens voor bid.
En hou je vast aan vandaag.
Ik ben nooit een voor het jagen geweest
Sterren in de sterren nacht
Het lijkt me gewoon te makkelijk.
Ja, voor de laatste keer.
Het komt wel goed als ik vrij ben.,
Ja, voor de laatste keer
Geachte consequentie
Mag ik je de hand schudden?
Want, man, je hebt me deze keer echt te pakken.
Oh, nights I ' ve lost
Wisende delen die in de richting van het oog van de tijger tuimelen
Dat hangt ervan af.
Of ik me laat meeslepen
Of dat ik voor iets sta
En hou het vast aan vandaag.
Ik ben nooit iemand geweest om strootjes vast te grijpen.
Of zich verloren voelen
Ik word er misselijk van.
Het komt wel goed als je me wilt.,
Ja, voor de laatste keer
Ik zal, Ik zal,
Prima als ik vrij ben.
Ja, voor de laatste keer
Laat mijn hoofd weer draaien.
Gooi me over de rand
Het zit allemaal weer in zijn kus.
Net zoals mama zei.
Ja, voor de laatste keer.
Het komt wel goed als ik vrij ben.
Ja, voor de laatste keer