Gregory and the Hawk — First Flying V songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Flying V" van Gregory and the Hawk.
Songteksten
be careful, it’s tricky
pop the top and suck it down
i’ve waited so long to tell you
i’m sorry that now i’m holding out
for luck
that i will meet you on the street
although you live so far from me this summer i wondered
if you had company in your car
teach the streets in warm weeks
to somebody wondering who you are,
really,
cause you can smile like a silly kid
or make the fun out of any whim
change my life, add it up if pines whip and i sit,
will it be enough?
what would change if you fell in love?
all that i’m dreaming of…
Songtekstvertaling
wees voorzichtig, het is lastig.
doe de bovenkant open en zuig het naar beneden.
ik heb zo lang gewacht om het je te vertellen.
het spijt me dat ik nu iets achterhoud.
voor geluk
dat ik je op straat zal ontmoeten.
hoewel je zo ver van me woont deze zomer vroeg ik me af
als u gezelschap had in uw auto
leer de straten in warme weken
aan iemand die zich afvraagt wie je bent,
echt,
want je kunt lachen als een dom kind.
of maak de lol van elke bevlieging.
verander mijn leven, tel het op als pines whip en ik zitten,
zal het genoeg zijn?
wat zou er veranderen als je verliefd zou worden?
alles waar ik van droom…