Gregg Allman — Statesboro Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statesboro Blues" van Gregg Allman.
Songteksten
Yes now, wake up mama, turn your lamp down low.
Wake up mama, turn your lamp down low.
Have you got the nerve to drive poor papa Taj from your door?
Woke up this mornin' baby, I had them Statesboro blues.
Statesboro Georgia, that is.
Woke up this mornin, had them Statesboro blues.
Looked over in the corner, well my baby had 'em too.
Mama died and left me reckless, Papa died and left me wild,
I ain’t good lookin baby, but I’m someone’s sweet angel child.
Going to the country, baby do you want to go?
I know if you can’t make it, your sister Lucille say she wanta go.
You know I loved that woman better than any woman I’d ever seen.
Yes I loved that woman better than any woman I’d ever seen.
She treat me like a king, I treat her like she was a doggone Queen.
Songtekstvertaling
Ja nu, wakker worden mama, doe je lamp laag.
Word wakker, mama, doe je lamp laag.
Heb je het lef om papa Taj van je deur te rijden?
Vanmorgen werd ik wakker, schat. ik had de Statenboro blues.
Statsboro Georgia, bedoel ik.
Ik werd vanmorgen wakker en had de Statenboro blues.
Ik keek in de hoek, mijn baby had ze ook.
Mama stierf en liet me roekeloos achter, Papa stierf en liet me wild achter.,
Ik zie er niet goed uit, maar ik ben iemands lieve engelenkind.
Ga je mee naar het platteland?
Ik weet dat als je het niet haalt, je zus Lucille zegt dat ze wil gaan.
Je weet dat ik meer van die vrouw hield dan welke vrouw dan ook.
Ja, Ik hield meer van die vrouw dan welke vrouw dan ook.
Ze behandelt me als een koning, Ik behandel haar als een verdomde Koningin.