Gregg Allman — Rolling Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rolling Stone" van Gregg Allman.
Songteksten
I don’t care how long she gone —
Don’t care how long she stays
I don’t care how long she gone —
Don’t care how long she stays
She’s a rolling stone she’ll roll back home someday
She’s a rolling stone she’ll roll back home someday
When the train turned yonder I thought I heard it blow
When the train turned yonder I thought I heard it blow
I’m going to bring my suitcase please and let me go
I’m going to bring my suitcase please and let me go When the train rolled off she waved her hands at me When the train rolled off she waved her hands at me
I looked out the window friends as far as I could see
I looked out the window friends as far as I could see
Oh, the last time I see her standing on the station crying
Oh, the last time I see her standing on the station crying
Believe she told her friend, «Yonder go that man of mine»
Believe she told her friend, «Yonder go that man of mine»
«I don’t mind him going, he’s going and leaving me here»
«I don’t mind him going, he’s going and leaving me here»
«Got to go back home, sleep all night by myself»
«Got to go back home, sleep all night by myself»
Crying love make a poor man wish he’s dead and gone
Crying love make a poor man wish he’s dead and gone
Cause the woman he loves had gone and left him alone
Cause the woman he loves had gone and left him alone
Look like I ain’t seen her in six long months today
Look like I ain’t seen her in six long months today
Ain’t that love make a poor man grieve but walk away?
Ain’t that love make a poor man grieve but walk away?
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen hoe lang ze weg is. —
Maakt niet uit hoe lang ze blijft.
Het kan me niet schelen hoe lang ze weg is. —
Maakt niet uit hoe lang ze blijft.
Ze is een rolling stone ze rolt terug naar huis op een dag
Ze is een rolling stone ze rolt terug naar huis op een dag
Toen de trein ginds omdraaide, dacht ik dat ik hem hoorde blazen.
Toen de trein ginds omdraaide, dacht ik dat ik hem hoorde blazen.
Ik neem m ' n koffer mee en laat me gaan.
Ik neem mijn koffer mee en laat me gaan toen de trein wegreed ze zwaaide met haar handen naar me toen de trein wegreed ze zwaaide met haar handen naar me
Ik keek uit het raam, vrienden zover ik kon zien.
Ik keek uit het raam, vrienden zover ik kon zien.
Oh, de laatste keer dat ik haar op het bureau zie huilen
Oh, de laatste keer dat ik haar op het bureau zie huilen
Geloof dat ze haar vriend vertelde, " ginder ga die man van mij»
Geloof dat ze haar vriend vertelde, " ginder ga die man van mij»
"Ik vind het niet erg dat hij gaat, hij gaat en laat me hier achter»
"Ik vind het niet erg dat hij gaat, hij gaat en laat me hier achter»
"Ik moet terug naar huis, de hele nacht alleen slapen»
"Ik moet terug naar huis, de hele nacht alleen slapen»
Huilende liefde laat een arme man wensen dat hij dood en weg is
Huilende liefde laat een arme man wensen dat hij dood en weg is
Want de vrouw van wie hij hield was weg en liet hem met rust.
Want de vrouw van wie hij hield was weg en liet hem met rust.
Ik heb haar al zes maanden niet gezien.
Ik heb haar al zes maanden niet gezien.
Is dat geen liefde die een arme man doet rouwen maar weglopen?
Is dat geen liefde die een arme man doet rouwen maar weglopen?