Gregg Allman — Can't Keep Running songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep Running" van Gregg Allman.

Songteksten

Don’t ask me where I’m going, I don’t know
Which way the wind is blowing, I don’t know
We’ve been over this again and again
Talking 'bout it only drives me insane
Think I’d rather take a walk in the rain
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
This ain’t no game we’re playing, I need time
Listen here to what I’m saying, I need time
Guess I saw it coming right from the start
I can’t bring myself to break her heart
When I do it’s gonna tear me apart
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
Can’t escape it I gotta face it Don’t wanna leave you with your heart on the line
I can’t refuse you
Don’t wanna lose you
Can’t you see that I’m running out of time
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life

Songtekstvertaling

Vraag me niet waar ik heen ga.
Welke kant de wind op waait, Weet ik niet.
We hebben het hier al zo vaak over gehad.
Erover praten maakt me alleen maar gek.
Ik ga liever in de regen wandelen.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
Ik weet dat je genoeg genomen hebt.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
En ik weet dat je niemand wilt.
In en uit je leven rennen
We spelen geen spelletje, ik heb tijd nodig.
Luister naar wat ik zeg, Ik heb tijd nodig.
Ik denk dat ik het vanaf het begin zag aankomen.
Ik kan mezelf er niet toe brengen haar hart te breken.
Als ik dat doe, zal het me verscheuren.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
Ik weet dat je genoeg genomen hebt.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
En ik weet dat je niemand wilt.
In en uit je leven rennen
Ik kan er niet aan ontsnappen ik moet het onder ogen zien Ik wil je niet achterlaten met je hart op het spel
Ik kan je niet weigeren.
Ik wil je niet verliezen.
Zie je niet dat ik geen tijd meer heb?
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
Ik weet dat je genoeg genomen hebt.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
En ik weet dat je niemand wilt.
In en uit je leven rennen
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
Ik weet dat je genoeg genomen hebt.
Ik weet dat ik niet kan blijven vluchten.
En ik weet dat je niemand wilt.
In en uit je leven rennen