Greg X. Volz — Hold On To The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On To The Fire" van Greg X. Volz.
Songteksten
You look around — see your pleasant days disappearing
Feel like a paper hat in the path of a howling storm
Things can turn so cold and the wind seems to never lose its breath
Till the light inside is all that’s left to keep you warm
When ya see all you’ve worked for blowin' away
And ya look at your accusers and have nothin' to say
Hold on to the fire — to the truth that lights your desire
Let it burn, burn, burn deep in your soul
Hold on to the fire — as the flames climb hotter and higher
Let the work that has begun be done in you
Well, you can get sidetracked tryin' to search down these little alleys
And ya usually find that there ain’t much there at all
An' I know how it feels to be stuck down in the valleys
But sometimes you’re held down so you won’t die when you fall
Coz the light’s burnin' brighter — brighter than the day
When all of the shadows are out of the way
What have you got that they can’t take away?
You can choose what you’ll do in the face of dismay
When ya just wanna run to your shelter and hide
And it feels like someone’s fightin' a world war inside
Songtekstvertaling
Je kijkt om je heen-zie je leuke dagen verdwijnen
Voel je als een papieren hoed op het pad van een huilende storm
Dingen kunnen zo koud worden en de wind lijkt nooit zijn adem te verliezen
Tot het licht binnenin alles is wat er over is om je warm te houden
Als je alles ziet waar je voor gewerkt hebt
En je kijkt naar je aanklagers en je hebt niets te zeggen.
HOU VAST AAN het vuur - aan de waarheid die je verlangen verlicht
Laat het branden, branden, branden diep in je ziel
Houd je vast aan het vuur als de vlammen heter en hoger klimmen
Laat het werk dat is begonnen in jou worden gedaan
Nou, je kunt afgeleid worden door deze kleine steegjes te doorzoeken
En je vindt meestal dat er niet veel is.
En ik weet hoe het voelt om vast te zitten in de valleien
Maar soms word je vastgehouden zodat je niet sterft als je valt.
Want het licht brandt helderder dan de dag
Als alle schaduwen uit de weg zijn
Wat heb je dat ze niet kunnen wegnemen?
Je kunt kiezen wat je zal doen in het gezicht van ontzetting
Als je gewoon naar je schuilplaats wil rennen en je verstoppen
En het voelt alsof iemand een wereldoorlog aan het vechten is.