Greg X. Volz — Break Out of The Trance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Out of The Trance" van Greg X. Volz.

Songteksten

Go to work
The foreman treats me like dirt day after day
Don’t realise how it hurts
Deep down inside justice burns like a flame
But I go straight home and treat my children the same
Who’s in charge of this program here?
Break out of the trance
I can’t no where advancing to the rear
Break out of the trance
Break out of the trance
Break out of the trance
You don’t get this chance too often
When you’re out with your pals
You’ll be sick in the morning
But don’t think about that now
You’re an upstanding person
You’d never go too far
But you’re sitting with your friend
Who’s too drunk to walk and he’s driving your car
We all know you haven’t lost your mind
Break out of the trance
But if you close your eyes and it’s the same as b-b-b-b-blind
Break out of the trance
Break out of the trance
Break out of the trance
We go and sit for the preacher and he lulls us to sleep
We’re under the stupor of the regimen we keep
The routine is comforting
Don’t wanna face the unknown
But we give up our shot at the freedom we’re shown
Go and take what you’ve been taken for
Break out of the trance
You can’t miss it, there’s only one real door
Break out of the trance
Break out of the trance
Break out of the trance
Break out of the trance
Break out of… break out of the trance
Break out of the trance
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Break out…
Break out…
Break out…
Break out…
Break out…
Break out of the trance

Songtekstvertaling

Ga naar je werk.
De voorman behandelt me als vuil, dag na dag.
Besef niet hoe pijnlijk het is.
Diep van binnen brandt gerechtigheid als een vlam
Maar ik ga meteen naar huis en behandel mijn kinderen hetzelfde.
Wie heeft hier de leiding over dit programma?
Breek uit de trance
Ik kan niet naar achteren.
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Je krijgt deze kans niet vaak.
Als je uit bent met je vrienden
Je wordt morgen ziek.
Maar denk daar nu niet aan.
Je bent een goed mens.
Je zou nooit te ver gaan.
Maar je zit bij je vriend.
Die te dronken is om te lopen en hij rijdt in je auto.
We weten allemaal dat je niet gek bent geworden.
Breek uit de trance
Maar als je je ogen sluit en het is hetzelfde als B-B-B-B-blind
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Breek uit de trance
We gaan voor de predikant zitten en hij sust ons in slaap.
We zitten onder de verdoving van het regime dat we houden.
De routine is geruststellend.
Ik wil het onbekende niet onder ogen zien.
Maar we geven onze kans op onze vrijheid op.
Ga en neem waar je voor genomen bent.
Breek uit de trance
Je kunt het niet missen, er is maar één echte deur.
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Breek uit de trance
Uit de trance breken.
Breek uit de trance
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Break out of…
Uitbreken…
Uitbreken…
Uitbreken…
Uitbreken…
Uitbreken…
Breek uit de trance