Greg Trooper — Amelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amelia" van Greg Trooper.
Songteksten
Could I have said something
To make you stay
Instead of saying
What I did that day
Am I the reason
You’ve gone away
Amelia
I wanna tell you
Just one last time
You don’t have to
Run on down the line
Roadblocks and deadends
That’s all you’ll find (out there)
Amelia
Safe at home with me
Where everything is as it should be
Chasin' those dreams will kill ya
Amelia
I lunge to grab ya
But you move too fast
Like you escaped
The dead hand of the past
I’ve got answers to questions
You won’t ask
Amelia
You don’t have all the time
You think
Feel like ya do
But baby just don’t blink
Come back inside babe
And have a drink (with me)
Amelia
Take it from someone who knows
Tried going over the same rainbows
There’s nothing out there can free ya
From ya
Amelia
Yeah, Amelia
Take it from someone who’s been
Down that highway and back again
Dreams are like conmen
Who pull you in then deceive ya
Amelia
Amelia
I guess I’ll see ya
Amelia
I guess I’ll see ya
Amelia
Songtekstvertaling
Had ik iets kunnen zeggen?
Om je te laten blijven
In plaats van te zeggen
Wat ik die dag deed
Ben ik de reden
Je bent weg.
Amelia
Ik wil je vertellen
Nog één keer.
Dat hoeft ook niet.
Ren over de lijn
Wegversperringen en deadends
Dat is alles wat je zult vinden.)
Amelia
Veilig thuis bij mij
Waar alles is zoals het hoort te zijn
Die dromen achtervolgen zal je doden.
Amelia
Ik spring om je te pakken.
Maar je gaat te snel.
Alsof je ontsnapt bent.
De dode hand van het verleden
Ik heb antwoorden op vragen.
Je zult het niet vragen.
Amelia
Je hebt niet alle tijd.
Denk je dat
Het voelt alsof je dat doet.
Maar niet knipperen.
Kom terug naar binnen, schat.
En neem een drankje met mij.)
Amelia
Neem het aan van iemand die het Weet.
Probeerde over dezelfde regenbogen te gaan
Niets kan je bevrijden.
Van ya
Amelia
Ja, Amelia.
Neem het aan van iemand die
Langs die snelweg en weer terug.
Dromen zijn als oplichters.
Die je naar binnen trekken en je bedriegen
Amelia
Amelia
Ik zie je nog wel.
Amelia
Ik zie je nog wel.
Amelia