Greg Pearle — One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One" van Greg Pearle.
Songteksten
Reach into the open space
That lies between the Golden Gates of where you dream
Lose yourself inside your thoughts
Let your mind be free from all the world again
I had a lot of time, lot of plans
Lot of time I wasted and I tasted love, well love slipped by
Could be you and me together forever
But we never really got it together
We tried when we were young
Lost the child inside you’ve always been
Preoccupied with the age we’re in
When I was a child never doubted anything about the future
When you’re young you know everything
Got to face the enemy, the fear, the ghosts tonight
The screaming and the howling wind
And the world that you’re dreaming of
Can be real when you’re feeling love, I need love
And the world that you’re dreaming of
Can be real when your feeling love
I need love, I need love
Now it seems to me that history
Is troubled by the twisted minds of crazy man
Songtekstvertaling
Reik naar de open ruimte
Dat ligt tussen de gouden poorten van waar je droomt
Verlies jezelf in je gedachten
Laat je geest weer vrij zijn van de hele wereld
Ik had veel tijd, veel plannen.
Ik heb veel tijd verspild en ik heb liefde geproefd.
Zou jij en ik voor altijd samen kunnen zijn.
Maar we hebben het nooit echt voor elkaar gekregen.
We hebben het geprobeerd toen we jong waren.
Je bent het kind van binnen verloren.
Bezig met de leeftijd waar we in zitten.
Toen ik klein was, twijfelde ik nooit aan de toekomst.
Als je jong bent, Weet je alles.
Ik moet de vijand onder ogen zien, de angst, de geesten vanavond.
Het geschreeuw en de huilende wind
En de wereld waar je van droomt
Kan echt zijn als je liefde voelt, Ik heb liefde nodig
En de wereld waar je van droomt
Kan echt zijn als je liefde voelt
Ik heb liefde nodig.
Nu lijkt het mij dat de geschiedenis
Is verontrust door de verwrongen geesten van een gekke man.