Greg Lake — Paralysed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralysed" van Greg Lake.
Songteksten
It was just another suitcase,
another one night stand.
Another sea of faces
staring from the dark. (dark)
Then I saw you looking up at me
with unmistakeable eyes.
I could see you were determined
to make a mark.
You were coming for me just like a mako shark.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
just couldn’t move.
Straight as an arrow
I see you flyin' through the night.
A message with a number
anytime I called.
I was looking at your face
as the microphone glittered.
The crowd began to roar.
When the spotlight hit me,
I was all alone.
They wanted flesh and blood,
but I had fingers of stone.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
paralysed.
Out of the shadows
I heard a guitar scream.
The place began to thunder,
street wall.
You were dreamin' of a hero,
a rock’n roll stallion
to make it through the night.
Like a rush of blue heaven
on a mission to score.
Just Snow White, dynamite,
screaming for more.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
I was paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Songtekstvertaling
Het was gewoon een andere koffer.,
weer een one night stand.
Een andere zee van gezichten
starend vanuit het donker. (donker)
Toen zag ik je naar me kijken.
met onmiskenbare ogen.
Ik zag dat je vastbesloten was.
om een teken te maken.
Je kwam voor mij net als een mako haai.
En ik was verlamd.
Verlamd door het vuur in je ogen.
Ik was verlamd.,
ik kon me niet bewegen.
Recht als een pijl
Ik zie je door de nacht vliegen.
Een bericht met een nummer
als ik bel.
Ik keek naar je gezicht.
zoals de microfoon glinsterde.
De menigte begon te brullen.
Toen de spotlight me raakte,
Ik was helemaal alleen.
Ze wilden vlees en bloed.,
maar ik had vingers van steen.
En ik was verlamd.
Verlamd door het vuur in je ogen.
Ik was verlamd.,
verlamd.
Uit de schaduw
Ik hoorde een gitaar schreeuwen.
Het begon te donderen.,
straatmuur.
Je droomde van een held.,
een rock ' N roll hengst
om de nacht door te komen.
Als een stormloop van de blauwe hemel
op een missie om te scoren.
Alleen Sneeuwwitje, dynamiet,
schreeuwen om meer.
En ik was verlamd.
Verlamd door het vuur in je ogen.
Ik was verlamd.
Verlamd,
verlamd door het vuur in je ogen.
Ik was verlamd.
Verlamd,
Ik was verlamd door het vuur in je ogen.
Ik was verlamd.