Greg Graffin — Highway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway" van Greg Graffin.

Songteksten

Tired old man you’re a wastin' slowly battling grey and blue,
Built your empire as a shell so nobody prays on you,
Remember when you were fresh and bitter like a blossom in its bud?
Struggle to keep the memories free from the sweat and blood,
Just to generalize, you sleep and you rise, you fail to recognize,
Like the Red Queen, you’re running out of steam every mile,
The highway of denial
What a funny way to spend the day like a farmer deep in debt,
Tending to the coming harvest, ever trying to forget,
Don’t you feel like you wanna run away from the mess that you’ve begun?
Now that they won’t let you make it up as you go along,
Just to generalize, you sleep and you rise, you fail to recognize,
Like the Red Queen, you’re runnin' out of steam every mile,
The highway of denial

Songtekstvertaling

Vermoeide oude man je bent een wastin' langzaam vechten grijs en blauw,
Bouwde je rijk als een omhulsel zodat niemand op je bidt.,
Weet je nog toen je fris en bitter was als een bloesem in zijn Kiem?
Worstel om de herinneringen vrij te houden van zweet en bloed,
Gewoon om te generaliseren, je slaapt en je staat op, je herkent het niet,
Zoals de Rode Koningin, je raakt elke mijl zonder stoom.,
De weg van de ontkenning
Wat een grappige manier om de dag door te brengen als een boer diep in de schulden,
Zorg voor de komende oogst, altijd proberen te vergeten,
Heb je niet het gevoel dat je weg wilt lopen van de rotzooi die je begonnen bent?
Nu dat ze je het niet laten verzinnen terwijl je verder gaat,
Gewoon om te generaliseren, je slaapt en je staat op, je herkent het niet,
Net als de Red Queen, raak je elke mijl zonder stoom.,
De weg van de ontkenning