Greensky Bluegrass — Just To Lie > songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just To Lie >" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
You and I both appear
We already made the deal
by the time I change my mind
Couldn’t make the sense to find
the reason that I left you running
keeping from the things that s---
s--- just to get you naked
I just want you to trust me.
I told you that I love you
just so that I could lie beside you
I knew you’d understand I’m leaving
that it’s been this way before
Trying hard to make it work
the only things that measure were
reaching for a silly word
and to keep from loosing faith
I’ve been lost in a sleeping pill
worrying that i’m over …
wishing that there was someone
I told you that I love you
just so that I could lie beside you
knew you’d understand I’m leaving
that it’s been this way before
in the same room finally searching
looking for another reason
you and I should be together
don’t act like you can’t surrender
This is not a love affair
neither one of us should start to think that
I’m settling for you
It’s just like the first time…
till you beat me to the door
at least seemed the things that I control
turned out the way I planned em'
nothing’s different here about you
telling me that since the last time
Somehow you fooled yourself to thinking that I’m falling for you
never meant a word when.
Songtekstvertaling
Jij en ik verschijnen allebei.
We hebben de afspraak al gemaakt.
tegen de tijd dat ik van gedachten verander
Kon de zin niet begrijpen om te vinden
de reden dat ik je liet lopen
weghouden van de dingen die---
gewoon om je naakt te krijgen.
Ik wil dat je me vertrouwt.
Ik zei toch dat ik van je hou.
zodat ik naast je kon liggen.
Ik wist dat je het zou begrijpen.
dat het al eerder zo is geweest.
Ik doe m ' n best om het te laten werken.
de enige dingen die meten waren
reikend naar een dom woord
en om het geloof niet te verliezen
Ik ben verdwaald in een slaappil.
bang dat het voorbij is. …
wensend dat er iemand was
Ik zei toch dat ik van je hou.
zodat ik naast je kon liggen.
ik wist dat je het zou begrijpen.
dat het al eerder zo is geweest.
in dezelfde kamer eindelijk zoeken
op zoek naar een andere reden
jij en ik zouden samen moeten zijn.
doe niet alsof je je niet kunt overgeven.
Dit is geen liefdesaffaire.
geen van ons moet beginnen te denken dat
Ik neem genoegen met jou.
Het is net als de eerste keer.…
tot je me voor was.
het leek tenminste wat ik in de hand had.
het liep zoals ik ze gepland had.
er is hier niets veranderd aan jou.
me dat vertellen sinds de laatste keer
Op de een of andere manier heb je jezelf voor de gek gehouden om te denken dat ik voor je val.
ik bedoelde nooit wanneer.