Greensky Bluegrass — Cold Feet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Feet" van Greensky Bluegrass.

Songteksten

I keep driving through the rain and snow
Windows frosted and I can’t see the lines
All I know is she’ll be there when I am home again
I hear your voice in everything I write
A hundred songs all thrown away
Stuck in your memory, and no where else
But the gears keep turning, the doors keep closing, my hometown’s burning down
Well the locks are broken, the windows frozen, snow keeps falling down
Down
Somewhere I thought I lost my way
Wait a minute here I am again
Stuck with my doubts and nothing else sticks
I keep singing songs just for her
While she listens on the radio
And I want her to be right here with me
But the gears keep turning, the doors keep closing, my hometown’s burning down
Well the locks are broken, the windows frozen, snow keeps falling down
Down
Sometimes I don’t feel like myself
It screws me up, spins me around
And I know you’ll be there to keep my feet on the ground
But the gears keep turning, the doors keep closing, my hometown’s burning down
Well the locks are broken, the windows frozen, snow keeps falling down
Down
Down
Down

Songtekstvertaling

Ik rij door de regen en de sneeuw
Ramen bevroren en ik kan de lijnen niet zien
Ik weet alleen dat ze er zal zijn als ik weer thuis ben.
Ik hoor je stem in alles wat ik schrijf.
Honderd liedjes allemaal weggegooid.
Vast in je geheugen, en nergens anders.
Maar de versnellingen blijven draaien, de deuren blijven sluiten, mijn geboortestad brandt af
De sloten zijn kapot, de ramen bevroren, de sneeuw valt steeds naar beneden.
Langs
Ergens dacht ik dat ik de weg kwijt was.
Wacht eens even hier ben ik weer
Met mijn twijfels en niets anders blijft hangen
Ik blijf liedjes zingen voor haar.
Terwijl ze luistert op de radio
En Ik wil dat ze hier bij me is.
Maar de versnellingen blijven draaien, de deuren blijven sluiten, mijn geboortestad brandt af
De sloten zijn kapot, de ramen bevroren, de sneeuw valt steeds naar beneden.
Langs
Soms voel ik me niet mezelf.
Het verpest me, draait me rond
En ik weet dat je er bent om mijn voeten op de grond te houden.
Maar de versnellingen blijven draaien, de deuren blijven sluiten, mijn geboortestad brandt af
De sloten zijn kapot, de ramen bevroren, de sneeuw valt steeds naar beneden.
Langs
Langs
Langs