Greensky Bluegrass — All Four songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Four" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
Everything here is not sewn up tight,
I’ve good reason for concern
All my options are becoming fences
none of which include a gate.
What if I need to escape?
But I’m still waitin' on the porch
I gotta keen sense of the enge
I might work here till I’ve risked it all
with no strength to turn round
All my efforts in the air
I’m just trying keep my head above the ground
And make a simple good living somehow
All four wheels on the road
All the local roads are freezing?
I’m sure it’s hard to say you’re proud
I been weering at the wheels so long
Think of all the God pastors
Wonder how I’ve come this far
I was tryna keep my head above the ground
And make a simple good living somehow
All four wheels on the road
I’ve traded 7 years for this
And I’m buried in repair
The burned out head-light, these four brakes
And I have no idea what is next
Now I’m pushing home
I was tryna keep my head above the ground
And make a simple good living somehow
All four wheels on the road
This is not in favor of the odds
My discretions out of practice
I may wake up broken down
Way out this whirlwind ground
(Banjo solo)
(Incredible picking)
(They have the God pick)
(The Pick of Destiny!)
Songtekstvertaling
Alles hier is niet goed dichtgenaaid.,
Ik maak me zorgen.
Al mijn opties worden hekken.
geen van die bevat een poort.
Wat als ik moet ontsnappen?
Maar ik wacht nog steeds op de veranda.
Ik heb een scherp gevoel van de enge
Ik zou hier kunnen werken tot ik alles geriskeerd heb.
zonder kracht om te draaien
Al mijn inspanningen in de lucht
Ik probeer gewoon mijn hoofd boven de grond te houden.
En op de een of andere manier een eenvoudig goed leven maken
Alle vier de wielen op de weg
Zijn alle wegen hier ijskoud?
Ik weet zeker dat het moeilijk is om te zeggen dat je trots bent.
Ik zit al zo lang aan de wielen.
Denk aan alle god pastors.
Ik vraag me af hoe ik zover ben gekomen.
Ik probeerde mijn hoofd boven de grond te houden.
En op de een of andere manier een eenvoudig goed leven maken
Alle vier de wielen op de weg
Ik heb hier 7 jaar voor geruild.
En ik ben begraven in reparatie.
Het verbrande hoofdlicht, deze vier remmen.
En ik heb geen idee wat de volgende stap is.
Nu duw ik naar huis.
Ik probeerde mijn hoofd boven de grond te houden.
En op de een of andere manier een eenvoudig goed leven maken
Alle vier de wielen op de weg
Dit is niet in het voordeel van de kansen
Mijn discretie is uit de praktijk.
Misschien word ik gebroken wakker.
Weg uit deze wervelwind
(Banjo solo)
(Ongelooflijk plukken)
(They have the God pick)
(De keuze van het lot!)