Green Valley — Una Bala un Disparo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Bala un Disparo" van Green Valley.
Songteksten
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Orbainaren ertzean kondenatuak ibiltzera
Malkarrean jauzi orekari zahar antzera
Odol putzu baten saiatzen ateratzean
Irrist olioan sua bagina bezela
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Párate a pensar por un segundo
Mira todas las armas que circulan por el mundo
Las armas solamente sirven para matar
Permiten que las haya para exterminar el guetto
Ellos solo buscan ganarse el respeto
Y van armados todos en el gueto
Sin darse cuenta acabaran como esqueleto
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Ume hilak! Ume hilak!
Ume hilak! Ume hilak!
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Una bala un disparo
Un sonido que retumba y cae otro hermano
Otro niño sin papá
Otra familia que sufre dificultad
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
It’s raining, bullet sheels, bullet shells
Songtekstvertaling
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Orbainaren ertzean kondenatuak ibiltzera
Malkarrean jauzi orekari zahar antzera
Odol putzu Batten saiatzen ateratzean
Irrist olioan sua bagina bezela
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Stop en denk even na.
Kijk naar alle wapens die over de hele wereld circuleren.
Wapens dienen alleen om te doden.
Ze laten ze bestaan om het getto uit te roeien.
Ze proberen gewoon respect te verdienen.
En ze zijn allemaal gewapend in het getto.
Zonder het te beseffen, eindigen ze als een skelet.
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Ume hilak! Ume hilak!
Ume hilak! Ume hilak!
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Eén kogel, één schot.
Een geluid dat rommelt en valt een andere broer
Nog een kind zonder vader.
Nog een moeilijke familie.
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak, mara mara
Euria ari du, balazalak
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.
Het regent, kogelhulzen, kogelhulzen.