Green River Ordinance — Inward Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inward Tide" van Green River Ordinance.
Songteksten
Give me one thing you love, girl, that makes you hurt
And I’ll be there 10 days before you call
Give me one thing you know, girl, that makes you cry
And I’ll do everything in my power to make it subside
You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
I, I ain’t felt the same
Since I saw your face
Through the window on Washington Lane
Your voice, it echoes off the walls
Travels down the halls
Which led me back to you
You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
Caught in the way that it was
It’s all the same
It’s all the same
I’ll sail the seven seas
And get down on my knees
I’ll sing this symphony
Just to bring you back to me You know I’ll be there for ya You know I’ll try
And when I am drifting from your love, babe
You’ll be my inward tide
Songtekstvertaling
Geef me één ding waar je van houdt, meisje, dat je pijn doet.
En ik ben er tien dagen voor je belt.
Geef me één ding weet je, meisje, dat maakt je aan het huilen
En Ik zal er alles aan doen om het te laten verdwijnen.
Je weet dat ik er voor je zal zijn je weet dat ik het zal proberen
En als ik wegdrijf van jouw liefde, schat
Jij zult mijn innerlijke getij zijn.
Ik voelde niet hetzelfde.
Sinds ik je gezicht zag.
Door het raam op Washington Lane
Je stem, het echo van de muren
Reist door de gangen
Dat leidde me terug naar jou.
Je weet dat ik er voor je zal zijn je weet dat ik het zal proberen
En als ik wegdrijf van jouw liefde, schat
Jij zult mijn innerlijke getij zijn.
Gevangen in de manier waarop het was
Het is allemaal hetzelfde.
Het is allemaal hetzelfde.
Ik zal de zeven zeeën bevaren.
En op mijn knieën
Ik zal deze symfonie zingen
Je weet dat ik er voor je zal zijn. je weet dat ik het zal proberen.
En als ik wegdrijf van jouw liefde, schat
Jij zult mijn innerlijke getij zijn.