Green River Ordinance — Dancing Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Shoes" van Green River Ordinance.
Songteksten
Put on your old black dress
And grab your dancing shoes.
Head out to the old bar Rose
and we’ll dance away our blues.
Spent all week waiting
Now my mind’s on you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
I’m so tired of the nine to five weighing down on my soul
Let’s get out all of this uptown life and head out on the country road.
Forget about all the things that we can’t make right
Put on a little Emmyloo, and we’ll dance into the night.
Singing, hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
All we need is time, honey.
All we need is time.
Sit on the front porch, kick off your shoes.
We don’t need nowhere to go, we don’t need a tune.
In a world that gets lost in making plans,
just be my woman, yeah, and I will be your man.
All we need is time.
All we need is time.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Singing, hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Put on your old black dress
And grab your dancing shoes.
Head out to the old bar Rose
and we’ll dance away our blues
Songtekstvertaling
Doe je oude zwarte jurk aan.
En pak je dansschoenen.
Ga naar de oude bar Rose.
en we dansen onze blues weg.
Ik heb de hele week gewacht.
Nu denk ik aan jou.
Hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Ik ben zo moe van de negen tot vijf die op mijn ziel wegen.
Laten we dit leven in de buitenwijken verlaten en de landweg op gaan.
Vergeet alle dingen die we niet goed kunnen maken.
Doe een Emmyloo aan en we dansen in de nacht.
Zingen, hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Alles wat we nodig hebben is tijd, schat.
We hebben alleen tijd nodig.
Ga op de veranda zitten en doe je schoenen uit.
We hoeven nergens heen, we hebben geen deuntje nodig.
In een wereld die verdwaalt in het maken van plannen,
wees gewoon mijn vrouw, Ja, En Ik zal je man zijn.
We hebben alleen tijd nodig.
We hebben alleen tijd nodig.
Hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Zingen, hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Hou mijn liefdevolle armen vast, mijn liefdevolle armen zijn voor jou.
Doe je oude zwarte jurk aan.
En pak je dansschoenen.
Ga naar de oude bar Rose.
en we dansen onze blues weg