Green Pitch — Unpredictable, Illogical songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unpredictable, Illogical" van Green Pitch.

Songteksten

I’m minimized by your courtesy
I know it isn’t your intension
Still a part of me
Is saddened by you
Unpredictable, illogical
You were trusted and treasured
It’s such a shame
Accidenta, inexplicable
But I’m somehow convinced that
You’re to blame
And I resign, humble and shifty eyed
I still remember all your stories
I’ll tell you one of mine
I’m saddened by you
You apoligize but don’t change
Stranger with a well-known face
And I might just lie when I say
I don’t miss you
Unpredictable, illogical
You were trusted and treasured
It’s such a shame
Accidenta, inexplicable
It’s too late, I’m afraid
I’ve lost a friend

Songtekstvertaling

Ik ben geminimaliseerd door uw hoffelijkheid.
Ik weet dat het niet jouw bedoeling is.
Nog steeds een deel van mij
Is bedroefd door jou
Onvoorspelbaar, onlogisch
Je was vertrouwd en geliefd.
Het is zo jammer.
Ongevallen, onverklaarbaar
Maar ik ben ervan overtuigd dat
Het is jouw schuld.
En ik neem ontslag, nederig en onbetrouwbaar.
Ik herinner me al je verhalen nog.
Ik zal je er een van mij vertellen.
Ik ben bedroefd door jou.
Je apoligiseert, maar verandert niet.
Vreemdeling met een bekend gezicht
En ik zou kunnen liegen als Ik zeg
Ik mis je niet.
Onvoorspelbaar, onlogisch
Je was vertrouwd en geliefd.
Het is zo jammer.
Ongevallen, onverklaarbaar
Het is te laat, vrees ik.
Ik heb een vriend verloren.