Green Money — 10 pieds sous terre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 pieds sous terre" van Green Money.
Songteksten
J’crois que j’ai perdu tous les points d’c’putain permis man
Mais rien à foutre vu que j’suis souvent dans l’avion man
C'était les soldes est-ce que t’as pu t’acheter un flow man?
J’en ai vu pour pas cher retourne au taf man
J’arrive en soum' tranquille, équipe, scret-di
J’suis Hannibal pas comme Smith mais Slim Shady
J’ai envie d’faire une soirée sur la tour Eiffel
Fumer un gros joint en direct de TF1 man
À une altitude de ouf je m’suis perché
Amène échelles et jumelles pour négocier
Le rap a besoin d’un mentor pas d’un menteur
Faire une vidange, j’ai carrément changé d’moteur
De 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man
Yeah de 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man yeah
C’est Green Money man, Green Money man, on vient de loin my man
Yeah 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on viens de loin my man
À simagrée, j’préfère grosse cylindré
Assez parler négro j’ai du pédigree
Banlieue Sale, Banlieue Creed, appelle-moi comme tu veux
Tant que ça m’parle, que ça m’paie, que j’suis à mon compte négro
Pour faire mon job j’ai jamais la flemme
Et New York dit «What's up ?» à Green Money man
J’ai mis le feu à toutes les sorties d’secours
Personne sortira sans se faire carbonisé
Un peu de whisky dans l’verre, de fumée dans les airs, yeah c’est Green Money
man
La banlieue qui fait de l’oseille assure le game du coucher au réveil
C’est magmatique musique, Kinsasha Uzi, Trappeshnikov City
Yeah, rollin', rollin'
Yeah, rollin', rollin'
De 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man
Yeah de 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man yeah
C’est Green Money man, Green Money man, on vient de loin my man
Yeah 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on viens de loin my man
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik alle punten kwijt ben.
Maar het kan me niet schelen, want ik zit in het vliegtuig.
Het was de verkoop. heb je een flow man?
Ik heb het gezien voor goedkope terugkeer naar taf man.
Ik kom in stilte soum', team, scret-di
Ik ben Hannibal niet zoals Smith, maar Slim Shady.
Ik wil een avondje op de Eiffeltoren.
Een grote joint roken live vanuit TF1 man
Op een hoogte van phew ben ik
Breng schalen en verrekijkers mee om te onderhandelen
Rap heeft een mentor nodig, geen leugenaar.
Maak een afvoer, ik heb de motor helemaal veranderd.
Drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man
Ja, drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man ja
Het is Green money man, Green Money Man, we komen van ver mijn man
Ja, drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man
Bij simagrée geef ik de voorkeur aan grote verplaatsing
Genoeg gepraat nikker ik heb stamboom
Dirty suburb, Creed suburb, noem me wat je wilt.
Zolang het tegen me praat, betaalt het me, Ik sta op mijn eigen zwarte rekening.
Om mijn werk te doen heb ik nooit slijm.
En New York zegt, " Wat is er ?"aan Green money man
Ik heb alle nooduitgangen in brand gestoken.
Niemand komt naar buiten zonder verkoold te zijn.
Een beetje whisky in het glas, rook in de lucht, Ja Het is groen geld
man
De voorstad die sorrel maakt zorgt voor het spel van bedtijd om wakker te worden
Dit is magmatische Muziek, Kinsasha Uzi, Trappeshnikov City
Ja, rollin', rollin'
Ja, rollin', rollin'
Drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man
Ja, drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man ja
Het is Green money man, Green Money Man, we komen van ver mijn man
Ja, drie meter onder de grond, drie meter onder de grond, we komen van ver mijn man