Green Jelly — Trippin' On XTC songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trippin' On XTC" van Green Jelly.

Songteksten

Hello, little children, come stand over here,
I’m gonna shake it with the hot groove a-right in my ear,
Yeah, you’re boppin' down Melrose in Daddy’s new car,
I’m gonna hit you in the nose, and hit you real hard,
So I jumped on the bandwagon, big butt toe wagon,
Racka-sacka rose but jammin' in your butt,
Wait for Ted bass, fuckin' up your face,
And the rock out, threw the pub out, gonna wip my multiple sack out,
We are trippin' on XTC, hedgin' in our defect sexuality,
Don’t you wanna bang us? Wanna be like me? We are trippin' on XTC,
Now, livin' in, livin' in, livin' in now (halluconagal genius)
Are you boys on drugs?
Yeah, Jesus Christ, yeah, he is nice, yeah, Jesus Christ, yeah, he is nice,
Huh! Sly, let’s do it, let’s do it (???)
I’m never coming down.
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep,
If I die before I wake, I pray the Lord my soul to take.

Songtekstvertaling

Hallo, kleine kinderen, Kom hier staan.,
Ik ga het schudden met de hete groove recht in mijn oor,
Ja, je bokt Melrose in Papa' s nieuwe auto.,
Ik sla je op je neus en sla je hard.,
Dus ik sprong op de bandwagon, Grote kont teenwagon,
Racka-sacka rose maar jammen in je kont,
Wacht op Ted bass, verkloot je gezicht.,
En de steen eruit, gooide de pub eruit, ging mijn meerdere zak eruit halen,
We trippin' on XTC, hedgin ' in onze defecte seksualiteit,
Wil je ons niet neuken? Wil je zoals ik zijn? We trippen op XTC.,
Nu, livin 'in, livin ' in, livin' In now (hallucinagal genius)
Zijn jullie aan de drugs?
Ja, Jezus Christus, ja, Hij is aardig, ja, Jezus Christus, ja, Hij is aardig,
Huh! Sly, laten we het doen.??)
Ik kom nooit naar beneden.
Nu leg ik me neer om te slapen, Ik bid De Heer mijn ziel te houden,
Als ik sterf voor ik wakker word, bid ik dat de Heer mijn ziel neemt.