Green Dollar Colour — Foot to the floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foot to the floor" van Green Dollar Colour.

Songteksten

He’s got a mind full of master plans
He crossed his fingers on both hands
Well dressed, kinda lacking style
But he feels his destiny’s another guy
Half heartedly he goes for gold
Problems with his parents never resolved
He doesn’t want to lead his life
Let me introduce you to his other side
He thinks of all the opportunies missed
And all the girls he never tried to kiss
Oh I’m so sick of trying to hide
No romance is kissing the world goodbye
Oh he cries out for help no more
Hose through the window with his foot to the floor
Well looking back to his happy days
Care free, innocence of child’s play
No inhibitions, power to believe
But he led the life he didn’t want to lead
He thinks of all the opportunies missed
And all the girls he never tried to kiss
Oh I’m so sick of trying to hide
No romance is kissing the world goodbye
Oh he cries out for help no more
Hose through the window with his foot to the floor
-solo-
Oh he cries out for help no more
Hose through the window with his foot to the floor
Oh I’m so sick of trying to hide
No romance is kissing the world goodbye
Oh he cries out for help no more
Hose through the window with his foot to the floor

Songtekstvertaling

Hij heeft een geest vol meesterplannen.
Hij duim voor beide handen.
Goed gekleed, weinig stijl.
Maar hij voelt dat zijn lot een andere man is.
Halfslachtig gaat hij voor goud
Problemen met zijn ouders nooit opgelost
Hij wil zijn leven niet leiden.
Laat me je voorstellen aan zijn andere kant.
Hij denkt aan alle gemiste kansen.
En alle meisjes die hij nooit probeerde te kussen
Ik ben het zat om me te verstoppen.
Geen romantiek kust de wereld vaarwel
Oh hij schreeuwt om hulp niet meer
Slang door het raam met zijn voet naar de vloer
Terugblikkend op zijn gelukkige dagen
Care free, innocence of child ' s play
Geen remmingen, macht om te geloven
Maar hij leidde het leven dat hij niet wilde leiden
Hij denkt aan alle gemiste kansen.
En alle meisjes die hij nooit probeerde te kussen
Ik ben het zat om me te verstoppen.
Geen romantiek kust de wereld vaarwel
Oh hij schreeuwt om hulp niet meer
Slang door het raam met zijn voet naar de vloer
-solo-
Oh hij schreeuwt om hulp niet meer
Slang door het raam met zijn voet naar de vloer
Ik ben het zat om me te verstoppen.
Geen romantiek kust de wereld vaarwel
Oh hij schreeuwt om hulp niet meer
Slang door het raam met zijn voet naar de vloer