Green Dollar Colour — Emotionnal audit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotionnal audit" van Green Dollar Colour.
Songteksten
I met a girl we hit it off
Stole my heart I had hers as well
In a moment I was lost
Is this love? Only time will tell
She fell for me and shook my world
But the tenderness quickly faded
Bitterness, not love unfurled
Now I’m jaded and aggravated
Stuck in the depths I feel the end
And as I hold my breath I get the bends
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
Fix me up I can’t relax
Memories won’t be missed for my sake
Falling down, try to catch
My sanity in a bottle that breaks
Stumbled round, wasted time
Cause of beer and a tab of valium
I’m having trouble ease my mind
Lost my feet, don’t know where to find them
Stuck in the depths I feel the end
And as I hold my breath I get the bends
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
Songtekstvertaling
Ik heb een meisje ontmoet. het klikte tussen ons.
Mijn hart gestolen. ik had het hare ook.
In een moment was ik verloren.
Is dit liefde? Alleen de tijd zal het leren.
Ze viel voor me en schudde mijn wereld
Maar de tederheid vervaagde snel.
Bitterheid, geen ontvouwde liefde
Nu ben ik afgestompt en geïrriteerd.
Vast in de diepten voel ik het einde
En als ik mijn adem in houd krijg ik de bochten
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Kan ik het me veroorloven?
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Word dronken en doe je best om het te vermijden.
Ik kan niet ontspannen.
Herinneringen zullen niet gemist worden omwille van mij.
Vallen, proberen te vangen
Mijn verstand in een fles die breekt
Strompelde rond, verspilde tijd.
Oorzaak van bier en een tabletje valium
Ik heb problemen met M ' n geest.
Ik weet niet waar ik ze kan vinden.
Vast in de diepten voel ik het einde
En als ik mijn adem in houd krijg ik de bochten
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Kan ik het me veroorloven?
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Word dronken en doe je best om het te vermijden.
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Kan ik het me veroorloven?
Ik kan deze emotionele controle niet aan.
Word dronken en doe je best om het te vermijden.