Green Day — Sex, Drugs & Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex, Drugs & Violence" van Green Day.
Songteksten
All my life trouble follows me like a mystery, girl
I’ve been chasing down a memory like a mystery, girl
I’ve been getting lost searching my soul all around this town
I took a wrong turn at growing up and it’s freaking me out
Back at school it never made much sense
Now I pay but I can’t pay attention
Teaching me the hardest lessons of my life
Too dumb to die I guess, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these
Sex, drugs &violence
English, math &science,
Safety in numbers
Give me, give me danger
Well I don’t want to be an imbecile
But Jesus made me that way
All my life I’ve been running wild like a runaway
Wherever the night takes me like a stowaway
Back at home it never made much sense
Now I pay but I can’t pay attention
Teaches me the hardest lessons of my life
Too dumb to die I guess, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these
Sex, drugs &violence
English, math &science,
Safety in numbers
Give me, give me danger
Back at home it never made much sense
I can pay but I can’t pay attention
Teaching me the hardest lessons of my life
Too dumb to die I guess, but that’s the way it goes
Sometimes I must regress these
Sex, drugs &violence
English, math &science,
Safety in numbers
Give me, give me danger
Sex, drugs &violence
English, math &science,
Safety in numbers
Give me, give me danger
Sex, drugs &violence
English, math &science,
Safety in numbers
Give me, give me danger
Songtekstvertaling
Mijn hele leven volgen problemen me als een mysterie, meisje
Ik achtervolg een herinnering als een mysterie, meisje.
Ik verdwaal in het zoeken naar mijn ziel door de hele stad.
Ik nam een verkeerde afslag toen ik opgroeide en ik word er gek van.
Op school was het niet logisch.
Nu betaal Ik, Maar ik kan niet opletten.
Mij de moeilijkste lessen van mijn leven leren
Te dom om te sterven, denk ik, maar zo gaat het.
Soms moet ik deze regresseren
Seks, drugs en geweld
Engels, wiskunde en wetenschap,
Veiligheid in aantal
Geef me, geef me gevaar.
Ik wil geen imbeciel zijn.
Maar Jezus heeft me zo gemaakt.
Mijn hele leven loop ik al wild als een wegloper.
Waar de nacht me ook brengt als een verstekeling
Thuis was het niet logisch.
Nu betaal Ik, Maar ik kan niet opletten.
Hij leert me de moeilijkste lessen van M ' n leven.
Te dom om te sterven, denk ik, maar zo gaat het.
Soms moet ik deze regresseren
Seks, drugs en geweld
Engels, wiskunde en wetenschap,
Veiligheid in aantal
Geef me, geef me gevaar.
Thuis was het niet logisch.
Ik kan betalen, maar ik kan niet opletten.
Mij de moeilijkste lessen van mijn leven leren
Te dom om te sterven, denk ik, maar zo gaat het.
Soms moet ik deze regresseren
Seks, drugs en geweld
Engels, wiskunde en wetenschap,
Veiligheid in aantal
Geef me, geef me gevaar.
Seks, drugs en geweld
Engels, wiskunde en wetenschap,
Veiligheid in aantal
Geef me, geef me gevaar.
Seks, drugs en geweld
Engels, wiskunde en wetenschap,
Veiligheid in aantal
Geef me, geef me gevaar.