Great White — Shotgun Willie's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shotgun Willie's" van Great White.
Songteksten
Well, just yesterday
I heard the news
You were back in town
Back to the old playground
Well, the lights are on And I heard this song
In the still of the night
We were standing strong, yeah
So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh By the neon light, there’s a picture of you
Faded black and white, with a touch of blue
So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh I know it’s hard to believe
Life goes on and we’ve moved on We’ve never lost our dream
With all our hopes and crazy schemes
Yeah, still, we still shine on So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh Oh, yeah
And I sure miss those days, yeah
Oh, yes, I do
Songtekstvertaling
Gisteren nog.
Ik heb het nieuws gehoord.
Je was terug in de stad.
Terug naar de oude speeltuin
Nou, de lichten zijn aan en ik hoorde dit lied
In de stilte van de nacht
We stonden sterk, ja.
Dus neem me terug in de tijd
Van de maan van 89
Met alle meisjes die we in gedachten hadden
Shotgun Willie ' s, Het is altijd zaterdagavond.
Je voelt je goed door Willie ' s Geweer.
We waren jong en wild, en vrij als een kind.
En nooit gedacht dat het zou veranderen, zo vreemd, Oh bij het neonlicht, er is een foto van jou
Vervaagd Zwart en wit, met een vleugje blauw
Dus neem me terug in de tijd
Van de maan van 89
Met alle meisjes die we in gedachten hadden
Shotgun Willie ' s, Het is altijd zaterdagavond.
Je voelt je goed door Willie ' s Geweer.
We waren jong en wild, en vrij als een kind.
En nooit gedacht dat het zou veranderen, zo vreemd, oh ik weet dat het moeilijk te geloven is
Het leven gaat door en we zijn verder gegaan We hebben nooit onze droom verloren
Met al onze hoop en gekke plannen
Ja, maar we schijnen nog steeds op. dus neem me terug in de tijd.
Van de maan van 89
Met alle meisjes die we in gedachten hadden
Shotgun Willie ' s, Het is altijd zaterdagavond.
Je voelt je goed door Willie ' s Geweer.
We waren jong en wild, en vrij als een kind.
En nooit gedacht dat het zou veranderen, zo vreemd, Oh Shotgun Willie ' s, Het is altijd zaterdagavond
Je voelt je goed door Willie ' s Geweer.
We waren jong en wild, en vrij als een kind.
En nooit gedacht dat het zou veranderen, zo vreemd, oh, ja
En ik mis die dagen, Ja.
Oh, ja, dat doe ik.