Great White — Promise Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise Land" van Great White.
Songteksten
Took so long to understand
What it takes to be a man
Saw the writing on the wall
But I looked the other way
Didn’t make the best decisions
Didn’t have the best plan
Life showed me I was wrong
As I slowly lost my way
Standing in the pouring rain
She saw me and you felt the pain
Then you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be And I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
So many roads, so many signs
I have finally turned the tide
Your love will show me all I need to know
I won’t have to live the lie
Now I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
'Cause I’ll do the best I can
Your love’s the Promise Land
I’m dancing in the pouring rain
Laughing in the face of pain
Since you came into my life
Your love’s the Promise Land
Gives me a reason to be
I’ll be the best I can
Your love’s the Promise Land
Your love’s (yes, your love) the Promise Land
Gives me a reason to be (gives me a reason)
I’ll be a better man 'cause now I know
Your love’s the Promise Land
Songtekstvertaling
Het duurde zo lang om het te begrijpen.
Wat er nodig is om een man te zijn
Ik zag het schrijven op de muur.
Maar ik keek de andere kant op.
Maakte niet de beste beslissingen
Had niet het beste plan
Het leven liet me zien dat ik het mis had.
Terwijl ik langzaam de weg verloor
Staande in de stromende regen
Ze zag me en jij voelde de pijn
Toen kwam je in mijn leven.
Jouw liefde is het Beloofde Land
Geeft me een reden om dat te zijn en Ik zal de beste zijn die ik kan
Jouw liefde is het Beloofde Land
Zoveel wegen, zoveel borden
Ik heb eindelijk het tij gekeerd.
Jouw liefde zal me alles laten zien wat ik moet weten.
Ik hoef de leugen niet te leven.
Nu dans ik in de stromende regen
Lachen in het gezicht van de pijn
Sinds je in mijn leven kwam
Jouw liefde is het Beloofde Land
Geeft me een reden om
Want Ik zal mijn best doen.
Jouw liefde is het Beloofde Land
Ik dans in de stromende regen
Lachen in het gezicht van de pijn
Sinds je in mijn leven kwam
Jouw liefde is het Beloofde Land
Geeft me een reden om
Ik zal het beste zijn wat ik kan.
Jouw liefde is het Beloofde Land
Uw liefde is (ja, uw liefde) Het Beloofde Land
Geeft me een reden om dat te zijn (geeft me een reden)
Ik zal een beter mens zijn want nu Weet ik
Jouw liefde is het Beloofde Land