Great White — Face the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face the Day" van Great White.
Songteksten
Long nights leave me stranded
Black visions, danger signs
No love- I need protection
Feels like I’m on a production line
Daggers of dawn, cold hearted day
Why does if have to be morning?
Cover my head, stayin' in bed
Too late the luckless warning
Outside the screaming city
Red lights, hungry eyes
Sucks like a space invader
The vacuum of its lies
Stealin' my strength, stealin' my time
It’s raining in a world of traders
Let me keep on sleeping
Forget that I’m alone
One day of faceless living-
is twenty-four hours too long
I don’t want to face the day
Give me the night, it’s more forgiving
Hold back the light from my eyes
Please stay invisible darkness
can’t see the tears that I cry
I know it’s comin', loaded with nothing
Trapped in a tunnel of time
I don’t want to face the day
The day, today
Songtekstvertaling
Lange nachten verlaten me gestrand
Black visions, danger signs
Geen liefde - Ik heb bescherming nodig
Het voelt alsof ik op een productielijn zit.
Daggers van de dageraad, koude dag
Waarom moet het dan morgen zijn?
Bedek mijn hoofd, blijf in bed
Te laat de geluksloze waarschuwing
Buiten de schreeuwende stad
Rode lichten, hongerige ogen
Zuigt als een ruimte invader
Het vacuüm van zijn leugens
Mijn kracht stelen, mijn tijd stelen
Het regent in een wereld van handelaren.
Laat me blijven slapen.
Vergeet dat ik alleen ben.
Eén dag zonder gezicht-
is 24 uur te lang
Ik wil de dag niet onder ogen zien.
Geef me de nacht, het is meer vergevingsgezind.
Hou het licht van mijn ogen tegen.
Blijf alsjeblieft onzichtbare duisternis.
ik kan de tranen niet zien die ik huil
Ik weet dat het komt, geladen met niets.
Gevangen in een tunnel van de tijd
Ik wil de dag niet onder ogen zien.
De dag, vandaag