Great White — Big Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Goodbye" van Great White.

Songteksten

Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
Remember baby
Dreams we shared
We ran with crazies
Lived on solid air
Do you remember lady
Who you used to be Did you become the stranger
Baby you or me
I guess you were just tryin'
To keep a love alive
But baby all your lyin'
Just took it for a ride
Huh huh! A man of constant sorrow
Under an evil eye
Oh baby when it’s over
The truth is first to die
Oh I believe in magic
Fire that binds a band
Baby there’s no magic
In hidin' sleight of hand
I guess that I was tryin'
To keep myself alive
But then there’s no denyin'
I was losin' all my pride
Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
I guess you were just tryin'
To buy some piece of mind
But baby there’s no buyin'
Eyesight for the blind

Songtekstvertaling

Hey, Hey, baby
Geen leugens meer.
Hey, Hey, baby
Dit is het grote afscheid.
Onthoud baby
Dromen die we deelden
We renden met gekken.
Geleefd op vaste lucht
Ken je lady nog?
Wie je vroeger was, ben je de vreemdeling geworden?
Baby jij of ik
Ik denk dat je gewoon probeerde
Om een liefde in leven te houden
Maar baby al je leugens
Ik maakte er een ritje mee.
Huh huh! Een man van constant verdriet
Onder een slecht oog
Oh baby als het voorbij is
De waarheid is als eerste te sterven.
Ik geloof in magie.
Vuur dat een band bindt
Baby er is geen magie
In een verborgen vingervlugheid
Ik denk dat ik probeerde
Om mezelf in leven te houden.
Maar dan is er geen ontkenning.
Ik verloor al mijn trots
Hey, Hey, baby
Geen leugens meer.
Hey, Hey, baby
Dit is het grote afscheid.
Ik denk dat je gewoon probeerde
Om een stukje geest te kopen
Maar baby er is geen buyin'
Ogen voor de blinden