Great Northern — Into the Flood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Flood" van Great Northern.

Songteksten

a parade of past time love
it’s chasing… degrading
when i wake up what i’m made of can’t breathe it it’s distrusting
the waves around us take me to the
land above us
& try and save us it’s what we’re made of I LET IT OUT
I LET IT OUT
I LET IT BLEED
IN FRONT OF ME walk through it the way you’ll find it if you walk through it you start to feel it only give it away
if it’s yours to pay
it’s what you came form
it’s what you came from
it’s what we’re made of I LET IT OUT
I LET IT OUT
I LET IT BLEED
IN FRONT OF ME Bridge:
i tried to wait …
I gave it away
but i tried to wait
I LET IT OUT
I LET IT BLEED
IN FRONT OF ME I LET IT OUT
Outro:
into the flood i feel it.
oh gonna wash it away
into the flood i see it… i see it every day
into the flood i feel it… into the flood… into the flood

Songtekstvertaling

een parade van vroegere liefde
het achtervolgt ... vernederend.
als ik wakker word waar ik van gemaakt ben kan ik niet ademen het is wantrouwend
de golven om ons heen brengen me naar de
land boven ons
& probeer ons te redden het is wat we gemaakt zijn van I LET IT OUT
IK LIET HET ERUIT
IK LIET HET BLOEDEN.
Voor me loop er doorheen zoals je het zult vinden als je er doorheen loopt voel je het alleen maar weggeven
als het van jou is om te betalen
het is wat je kwam vormen.
het is waar je vandaan komt.
daar zijn we van gemaakt.
IK LIET HET ERUIT
IK LIET HET BLOEDEN.
Voor me brug:
ik probeerde te wachten. …
Ik heb het weggegeven.
maar ik probeerde te wachten.
IK LIET HET ERUIT
IK LIET HET BLOEDEN.
VOOR ME LIET IK HET ERUIT
Outro:
in de zondvloed voel ik het.
Oh gonna wash it away
in de zondvloed zie ik het... Ik zie het elke dag
in de vloed voel ik het ... in de vloed ... in de vloed